Traduzione del testo della canzone blue - morgxn, Nicholas Petricca

blue (originale)

Blue like the water, blue like the sea
Blue like the wind when it’s carrying me
I’m home, you’re home
Red like my heartache, red like I beat
Red like my mother knows when it’s me
If I call, will you come?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
Head over heart when you look at me
How will i know when it’s my time to leave
If you cave, will I bend?
Don’t ever question, don’t ever feel
It could be certain if you let me see
If we knew we could, too
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
Gone like the river, gone like the sea
Gone like the river, gone like the sea
Gone like the waters rising on me
Gone like the waters rising on me
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?

(traduzione)

Blu come l'acqua, blu come il mare
Blu come il vento quando mi porta
Io sono a casa, tu sei a casa
Rosso come il mio dolore, rosso come il battito
Rosso come mia madre sa quando sono io
Se chiamo, verrai?
Come faccio, come ti tengo?
A chi mi rivolgo, a chi mi rivolgo
Quando tu, ripulisci il blu?
Come faccio, come ti tengo?
A chi mi rivolgo, a chi mi rivolgo
Quando tu, ripulisci il blu?
A capofitto quando mi guardi
Come faccio a sapere quando è il momento di partire
Se cavi, mi piegherò?
Non fare domande, non provare mai
Potrebbe essere certo se me lo fai vedere
Se sapessimo che potremmo anche farlo
Come faccio, come ti tengo?
A chi mi rivolgo, a chi mi rivolgo
Quando tu, ripulisci il blu?
Come faccio, come ti tengo?
A chi mi rivolgo, a chi mi rivolgo
Quando tu, ripulisci il blu?
Andato come il fiume, andato come il mare
Andato come il fiume, andato come il mare
Andato come le acque che salgono su di me
Andato come le acque che salgono su di me
Come faccio, come ti tengo?
A chi mi rivolgo, a chi mi rivolgo
Quando tu, ripulisci il blu?
Come faccio, come ti tengo?
A chi mi rivolgo, a chi mi rivolgo
Quando tu, ripulisci il blu?