| Jeder macht auf reich, die Realität zeigt dir die Siedlung
| Tutti giocano a fare i ricchi, la realtà ti mostra l'accordo
|
| Ständig Höhenflüge und auf einmal kommt der Tiefpunkt
| Alti costanti e improvvisamente arriva il punto più basso
|
| Wir sind high, doch bleiben extra auf dem Teppich
| Siamo in alto, ma rimaniamo extra sul tappeto
|
| Bin mit mir im Reinen, jap, das scheiß Geschäft ist dreckig
| Sto bene con me stesso, sì, gli affari di merda sono sporchi
|
| Und nachts an dunklen Ecken geht es richtig rund
| E di notte negli angoli bui le cose vanno davvero bene
|
| Junkies rauchen täglich Crack, der Richter gibt sich Koks
| I drogati fumano crack ogni giorno, il giudice si dà la coca
|
| Kommt man nicht von hier, fällt man auf
| Se non sei di qui attirerai l'attenzione
|
| Kinder schon auf Djamba, Kids wachsen ohne Eltern auf
| Bambini già su Djamba, i bambini crescono senza genitori
|
| Mehr als real, doch es fühlt sich wie ein Traum an
| Più che reale, eppure sembra un sogno
|
| Guck, dein bester Freund wurde zu 'nem V-Mann
| Ascolta, il tuo migliore amico si è trasformato in un informatore
|
| Jungs, die verloren sind, Sorgenkind, Peter Pan
| Ragazzi che si sono persi, figlio problematico, Peter Pan
|
| Süchtig nach dem Drogengeld, Rotlicht, Reeperbahn
| Dipendente dal denaro della droga, semaforo rosso, Reeperbahn
|
| Nachtleben, paradox (paradox)
| Vita notturna, paradossale (paradossale)
|
| Grabrede, paradox (paradox)
| Discorso funebre, paradossale (paradossale)
|
| Wir müssen Acht geben, paradox (paradox)
| Dobbiamo stare attenti, paradossale (paradossale)
|
| Werden zum Straftäter, paradox (paradox)
| Diventa un delinquente, paradossale (paradossale)
|
| Yeah, Nachtleben, paradox (paradox)
| Sì, vita notturna, paradossale (paradossale)
|
| Grabrede, paradox (paradox)
| Discorso funebre, paradossale (paradossale)
|
| Wir müssen Acht geben, paradox (paradox)
| Dobbiamo stare attenti, paradossale (paradossale)
|
| Werden zum Straftäter, paradox (paradox)
| Diventa un delinquente, paradossale (paradossale)
|
| Bull’n patroullier’n hier ständig in Zeitlupe (Zeitlupe)
| Bull'n patrol'n qui costantemente al rallentatore (rallentatore)
|
| Denn Stoff ist leicht zu kriegen, so wie Thaihuren (Thaihuren)
| Perché le cose sono facili da ottenere, come le puttane tailandesi (puttane tailandesi)
|
| Neuner ist gebunkert in der Eistruhe (Eistruhe)
| Nove è nascosto nella ghiacciaia (cassa del ghiaccio)
|
| Die Blocks sind dreckig, doch trag' immer freshe Nike-Schuhe (freshe
| I blocchi sono sporchi, ma indossate sempre scarpe Nike nuove (fresche
|
| Nike-Schuhe)
| Scarpe Nike)
|
| Hast du kein’n Kampfgeist, fließt schnell der Angstschweiß
| Se non hai uno spirito combattivo, suderai velocemente
|
| Es geht ganz leicht, du kriegst Bomben, keine Punchlines
| È facile, ottieni bombe, non battute finali
|
| Es ist fast gleich, Zustände wie Frankreich
| È quasi lo stesso, stati come la Francia
|
| Wir chillen draußen, diskutieren übern Grammpreis
| Ci rilassiamo fuori, discutendo del prezzo al grammo
|
| S Coupé vor dem Haus, doch Amt zahlt die Wohnungsmiete (yeah)
| S coupé davanti casa, ma l'ufficio paga l'affitto (sì)
|
| Wir woll’n profitieren, Ascels machen Botendienste (187)
| Vogliamo trarre profitto, Ascels fa servizi di corriere (187)
|
| Drogen deal’n, Haschplatten dick, so wie Schokoriegel (Schokoriegel)
| Deal'n drugs, dischi di hashish spessi, come barrette di cioccolato (barrette di cioccolato)
|
| 20 539, meine große Liebe (meine große Liebe)
| 20 539, mio grande amore (mio grande amore)
|
| Nachtleben, paradox (paradox)
| Vita notturna, paradossale (paradossale)
|
| Grabrede, paradox (paradox)
| Discorso funebre, paradossale (paradossale)
|
| Wir müssen Acht geben, paradox (paradox)
| Dobbiamo stare attenti, paradossale (paradossale)
|
| Werden zum Straftäter, paradox (paradox)
| Diventa un delinquente, paradossale (paradossale)
|
| Yeah, Nachtleben, paradox (paradox)
| Sì, vita notturna, paradossale (paradossale)
|
| Grabrede, paradox (paradox)
| Discorso funebre, paradossale (paradossale)
|
| Wir müssen Acht geben, paradox (paradox)
| Dobbiamo stare attenti, paradossale (paradossale)
|
| Werden zum Straftäter, paradox (paradox, yeah)
| Diventa un delinquente, paradossale (paradossale, sì)
|
| Paradox
| paradosso
|
| Paradox | paradosso |