Traduzione del testo della canzone Boltcutter - Moscow Death Brigade

Boltcutter (originale)

Boltcutter, boltcutter, we’re from the same gutter
We came to bring the pain — out to gut them
Cut metal like butter, skeleton key in my backpack
Boltcutter goes Click-Clack
Keep calm, please, back down, shed no tear
I’ve got the keys from your city right here
I’ve got the keys from you train lay up right here
Strike in the night and then we disappear
Like a buccaneer I bring the fear to your shore
We gonna rip and tear like you’ve never seen before
Oh, ready for battle to settle the score
We want more, just like Dora we explore
We’re the true players we bring the crew with us
Looters, solicitors, bottom feeders
Never ever looking back — no rest for the sinners
Ski mask, urban Olympics — we’re the winners
Who beat up your Nazis?
Who steal your jobs?
Who paint your trains, who pump up your clubs
Run from your cops, make them really heavy bass-drops
Get all the props, who’s that?
That’s us!
Boltcutter cuts through the bone
Hate speech, lies, PC-farce.
Boltcutter represents where I’m from
The truth for the youth with a microphone
Against the boneheads, fanatics and xenophobes
I’m not a backpacker but I’ve got a back pack
Full of spray cans, spare track suit and a ski mask
All-city, vandal squad, no one asked your opinion
Feeling like you’re being too obedient
Bend it out, bend it in, break open the steel bars
As far as you can see fabricated cases are widespread
Youth jailed for exaggerated crimes
Generation of degeneration — blood runs dry
Pry out the fences reinforced barbed wire
Retire inhumane conditions of animals worldwide
Boltcutter cuts cages open — let them out!
Poachers and illegal hunters — put them behind bars
I’ve got pounds of bountiful lyrics, loud and likable riddims
Pissing off critics, mushroom-brain Clickers and no-brain critters
Crispy rhymes too hard to comprehend and then my accent is bad and awful —
Straight Outta Moscow!
Preposterous, crass and boisterous
Press your face against the glass, bass and vocals
Our fans are like locust
Bass-acid dropping Thrash Metal locos
They’ve got lots of torque, torches, scythes, sickles, hatchets and pitchforks

Boltcutter (traduzione)

Boltcutter, boltcutter, veniamo dalla stessa grondaia
Siamo venuti a portare il dolore - fuori per sventrarli
Taglia il metallo come il burro, la chiave dello scheletro nel mio zaino
Boltcutter diventa Click-Clack
Mantieni la calma, per favore, indietreggia, non versare lacrime
Ho le chiavi della tua città proprio qui
Ho le chiavi del tuo treno in deposito proprio qui
Colpisci nella notte e poi spariamo
Come un bucaniere, porto la paura sulla tua riva
Strapperemo e strapperemo come non hai mai visto prima
Oh, pronto per la battaglia per regolare i conti
Vogliamo di più, proprio come Dora esploriamo
Siamo i veri giocatori, portiamo la squadra con noi
Saccheggiatori, avvocati, bottom feeder
Mai e poi mai voltarsi indietro, nessun riposo per i peccatori
Maschera da sci, Olimpiadi urbane: noi siamo i vincitori
Chi ha picchiato i tuoi nazisti?
Chi ti ruba il lavoro?
Chi dipinge i tuoi treni, chi pompa le tue mazze
Scappa dai tuoi poliziotti, rendili dei bassi davvero pesanti
Ottieni tutti gli oggetti di scena, chi è quello?
Siamo noi!
Boltcutter taglia l'osso
Incitamento all'odio, bugie, farsa da PC.
Boltcutter rappresenta da dove vengo
La verità per i giovani con un microfono
Contro i bonehead, i fanatici e gli xenofobi
Non sono un zaino in spalla, ma ho uno zaino
Pieno di bombolette spray, tuta di scorta e maschera da sci
Tutta la città, squadra vandalica, nessuno ha chiesto la tua opinione
Sentirti troppo obbediente
Piegalo verso l'esterno, piegalo verso l'interno, rompi le barre d'acciaio
Per quanto puoi vedere, i casi fabbricati sono diffusi
Giovani incarcerati per crimini esagerati
Generazione di degenerazione: il sangue si esaurisce
Fai leva sulle recinzioni di filo spinato rinforzato
Ritira le condizioni disumane degli animali in tutto il mondo
Boltcutter apre le gabbie: falle uscire!
Bracconieri e cacciatori illegali: mettili dietro le sbarre
Ho un sacco di testi abbondanti, riddim rumorosi e simpatici
Critici che fanno incazzare, Clicker cervello a fungo e creature senza cervello
Rime croccanti troppo difficili da comprendere e poi il mio accento è cattivo e terribile -
Direttamente da Mosca!
Assurdo, grossolano e chiassoso
Premi il viso contro il vetro, il basso e la voce
I nostri fan sono come le locuste
Locom Thrash Metal che lasciano cadere gli acidi bassi
Hanno un sacco di torce, torce, falci, falci, accette e forconi