Traduzione del testo della canzone One for the Ski Mask - Moscow Death Brigade

One for the Ski Mask (originale)

Look at me, I got a black mask, bad accent
Back to axe em, ask who we represent
We take a stand, true crew, your ship hits the shelf
Apparently you’re just a parody of former self
We never sleep at night, fight to keep our style tight
Might makes right, working hard to shine bright
We’re here to stay, MDB, the stablest element
Twenty four a day, seven a week, our clique is eminent
Hard times are coming ahead, malfunction in your head
Crush the demoniac, Signs of the Times, Don’t Forget
You try to get bread, They go with the flow
And teach you how to live your life while getting all the dough
Back pack is full, ninja mask — made out of my tee
Black heksen rise, rot in hell, we got integrity
Technically for them we’re criminals, refugees
Infiltrate their racist system, we’re the new disease
One for the ski mask, two for the mic
Three to survive the vibe, four for right to fight
Five for the unity, Six for the crew
Punks, Skins, B-Boys MDB homebrew
One for the ski mask, two for the mic
Three to survive the vibe, four for right to fight
Five for the unity, Six for the crew
Punks, Skins, B-Girls, MDB homebrew
Run for cover Circle Pit Hip Hop is coming for you
I blast metaphorically in my historical oracle
God molecule reptilian gene in the ovaries
Test positive — authority’s superioty
Detecting oddities in the development — experiment immoral
Still out of your order still out of your law, Black helicopters, Water boarding
We’re not dead yet no, heroes not forgotten, bell tolls for
Raw poems, Bury your bodies in catacombs
Curb-stomp a xenophobe, let the blood flow
We close the doors of an iron maiden
You’re lost somewhere in time, your medieval beliefs are outdated
It’s an inner hatred, when misplaced turns fatal
Animal Farm feasting at the round table
Nameless herbivores unrest, branded cattle in the stable
Various violent beasts kill each other over labels
Modern life is war you’d better know it for sure
No suicidal tendencies I just want more
You know the score, memory remains
This poison idea stuck in our bad brains
Life is pain and hope is a bitch
Another ex-friend, who became a snitch
One more stitch, I’m still in the game
Like Warzone said: I’m back to school again

One for the Ski Mask (traduzione)

Guardami, ho una maschera nera, cattivo accento
Torna all'ascia, chiedi chi rappresentiamo
Prendiamo una posizione, vero equipaggio, la tua nave colpisce lo scaffale
Apparentemente sei solo una parodia di te stesso
Non dormiamo mai la notte, lottiamo per mantenere il nostro stile stretto
Potrebbe essere giusto, lavorando sodo per risplendere
Siamo qui per restare, MDB, l'elemento più stabile
Ventiquattro al giorno, sette alla settimana, la nostra cricca è eminente
Stanno arrivando tempi difficili, malfunzionamenti nella tua testa
Schiaccia il demoniaco, Segni dei tempi, non dimenticare
Cerchi di prendere il pane, loro seguono il flusso
E insegnarti come vivere la tua vita mentre ottieni tutto l'impasto
Lo zaino è completo, maschera da ninja, fatta con la mia maglietta
Gli heksen neri crescono, marciscono all'inferno, abbiamo integrità
Tecnicamente per loro siamo criminali, rifugiati
Infiltrati nel loro sistema razzista, siamo la nuova malattia
Uno per il passamontagna, due per il microfono
Tre per sopravvivere all'atmosfera, quattro per il diritto di combattere
Cinque per l'unità, sei per l'equipaggio
Punks, Skins, B-Boys MDB homebrew
Uno per il passamontagna, due per il microfono
Tre per sopravvivere all'atmosfera, quattro per il diritto di combattere
Cinque per l'unità, sei per l'equipaggio
Punk, Skin, B-Girls, homebrew MDB
Corri ai ripari Circle Pit Hip Hop sta venendo a prenderti
Esplodo metaforicamente nel mio oracolo storico
Dio molecola il gene rettiliano nelle ovaie
Test positivo: la superiorità dell'autorità
Rilevare stranezze nello sviluppo: esperimento immorale
Ancora fuori dal tuo ordine ancora fuori dalla tua legge, elicotteri neri, imbarco in acqua
Non siamo ancora morti no, eroi non dimenticati, suona la campana
Poesie crude, seppellisci i tuoi corpi nelle catacombe
Calpesta uno xenofobo, lascia che il sangue scorra
Chiudiamo le porte di una fanciulla di ferro
Ti sei perso da qualche parte nel tempo, le tue convinzioni medievali sono obsolete
È un odio interiore, quando il fuori luogo diventa fatale
La fattoria degli animali banchetta alla tavola rotonda
Erbivori senza nome si agitano, bovini marchiati nella stalla
Varie bestie violente si uccidono a vicenda per le etichette
La vita moderna è una guerra, è meglio che tu lo sappia per certo
Nessuna tendenza al suicidio, voglio solo di più
Conosci il punteggio, la memoria rimane
Questa idea del veleno è rimasta nel nostro cervello cattivo
La vita è dolore e la speranza è una cagna
Un altro ex amico, che è diventato un informatore
Ancora un punto, sono ancora in gioco
Come ha detto Warzone: sono di nuovo a scuola