Traduzione del testo della canzone It's Us - Moscow Death Brigade

It's Us (originale)

It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
What does that spell?
It spells MDB my friend
Still in the game, fuck your fame, gonna ride till the end
Aim to offend, here to stand, we’ll defame your lame band
Bound to the underground sound, that’s what we represent
We’re blasting heavy metal, we’re raising another ghetto
Pedal to the metal, rattle, ready for another battle
Sting your skin like a nettle, our message is fundamental
Decapitate your cattle, going bigger while you’re going mental
We’re out to get’em steal the paint to paint the steel
Still spit what we feel, skill is ill, we need a thrill
Hop a fence, hit a train, bring the pain, disappear
Uzi-suicide is better than a suicide pill
We never stop This music makes your eyes pop
It helps you dodge a cop, whether you believe or not
Hit the road, have a blast, sleep on someone’s floor
Going nowhere fast, want more, one, two — go!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
I’m not the finest rapper I might lose the easiest battle
So many kids on the streets whose flow is way better
Rhymes fatter Why be something that you’re not?
But our music’s making kids bash Nazis on the parking lot
It makes’em start training, it makes’em go to gym
And when they come for you, son, you’re done, you better scream
It makes’em start bands It makes’em kill trains
It puts the chemical of freedom straight in their veins
Working hard for our fam, days are running
Rhyming, train bombing, yeah, you know how we coming
They call us vandals, goons, crooks, shady criminals
Looters, solicitors, unwanted visitors
We don’t teach, we don’t preach and we can’t show the way
We’re just surviving daily grind each and every day
We make the music, spray the paint, no matter what they say
Believe me I paid the dues that I had to pay
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
It’s the MDB!
Derange!
Break necks!
Time to slam!
(Outro x4)
It’s the MDB’s Moscow Death Killa Beez Y’all been warned
We on a swarm

(traduzione)

È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
Che cos'è quell'incantesimo?
Si scrive MDB amico mio
Ancora in gioco, fanculo la tua fama, cavalcherai fino alla fine
Mira a offendere, qui per resistere, diffameremo la tua band zoppa
Legato al suono underground, questo è ciò che rappresentiamo
Stiamo facendo esplodere l'heavy metal, stiamo allevando un altro ghetto
Pedala sul metallo, sferraglia, pronto per un'altra battaglia
Ti punge la pelle come un'ortica, il nostro messaggio è fondamentale
Decapita il tuo bestiame, diventando più grande mentre diventi mentale
Abbiamo intenzione di fargli rubare la vernice per dipingere l'acciaio
Sputi ancora quello che sentiamo, l'abilità è malata, abbiamo bisogno di un brivido
Salta una recinzione, colpisci un treno, porta il dolore, sparisci
Uzi-suicide è meglio di una pillola suicida
Non ci fermiamo mai Questa musica ti fa scoppiare gli occhi
Ti aiuta a schivare un poliziotto, che tu ci creda o meno
Mettiti in viaggio, divertiti, dormi sul pavimento di qualcuno
Non andare da nessuna parte velocemente, vuoi di più, uno, due - vai!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
Non sono il miglior rapper, potrei perdere la battaglia più facile
Così tanti ragazzi per le strade il cui flusso è decisamente migliore
Rime più grasse Perché essere qualcosa che non sei?
Ma la nostra musica sta costringendo i bambini a picchiare i nazisti nel parcheggio
Li fa iniziare ad allenarsi, li fa andare in palestra
E quando vengono a prenderti, figliolo, hai finito, faresti meglio a urlare
Li fa iniziare le band Li fa uccidere i treni
Mette la sostanza chimica della libertà direttamente nelle loro vene
Lavorando sodo per la nostra famiglia, i giorni stanno scorrendo
Rime, bombardamenti sui treni, sì, sai come stiamo arrivando
Ci chiamano vandali, scagnozzi, truffatori, loschi criminali
Saccheggiatori, avvocati, visitatori indesiderati
Non insegniamo, non predichiamo e non possiamo mostrare la via
Stiamo solo sopravvivendo alla routine quotidiana ogni giorno
Creiamo la musica, spruzziamo la vernice, qualunque cosa dicano
Credimi, ho pagato le quote che dovevo pagare
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
È l'MDB!
Squilibrato!
Rompi il collo!
È ora di sbattere!
(Outro x4)
È la morte di Mosca Killa Beez dell'MDB, siete stati tutti avvertiti
Siamo su uno sciame