Traduzione del testo della canzone Auf Erden - Mosh36, Moe Phoenix

Auf Erden (originale)

Ich zeig' dir die Welt, was dir gefällt
Komm' bitte denk' nie mehr nach über Geld
Ich weiß, du brauchst keine 5-Sterne-Hotels
Dir reicht’s unter Sternen im Zelt
Ich mach' diesen Trip nur mit Mama
Komm', wir geh’n frühstücken in Panama
Sonn’nuntergänge in der Sahara
Und machen Selfies mit der Kamera
Alles hast du dir verdient (verdient)
Seh' das alles als (?)
Für Mama
Mama sagte, sie will nach Paris (Paris)
Und danach will sie nach Bali (Bali)
Ich zeig' ihr das Paradies
Auf Erden, auf Erden
Im Seidengewand nach Dubai (Dubai)
Sie würd' auch gern mal nach Hawaii (Hawaii)
Kein Weg ist mir für dich zu weit (zu weit)
Auf Erden, auf Erden
Unter Mamas Füßen liegt das Paradies
Ich sorg' dafür, dass sie alles kriegt
Mama sagte, sie will nach Paris und jetz sorg' ich dafür, ve ve (ve ve)
Jedes Land, jeder Berg, jeder Strand, jedes Meer
Alles für Mama, all das und noch mehr
First Class, alles, was dir gefällt, Malediven, Sri Lanka, Seychell’n
Wir seh’n uns ja dann im Juli (Juli)
Ich liebe dich, Mama, du weißt (du weißt)
Kein Weg ist mir für dich zu weit
Auf Erden, auf Erden
Mama sagte, sie will nach Paris (Paris)
Und danach will sie nach Bali (Bali)
Ich zeig' ihr das Paradies
Auf Erden, auf Erden
Im Seidengewand nach Dubai (Dubai)
Sie würd' auch gern mal nach Hawaii (Hawaii)
Kein Weg ist mir für dich zu weit (zu weit)
Auf Erden, auf Erden
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Mama sagte, sie will nach Paris (Paris)
Und danach will sie nach Bali (Bali)
Ich zeig' ihr das Paradies
Auf Erden, auf Erden
Im Seidengewand nach Dubai (Dubai)
Sie würd' auch gern mal nach Hawaii (Hawaii)
Kein Weg ist mir für dich zu weit (zu weit)
Auf Erden, auf Erden

Auf Erden (traduzione)

Ti mostrerò al mondo cosa ti piace
Dai, per favore, non pensare mai più ai soldi
So che non hai bisogno di hotel a 5 stelle
Ne hai abbastanza sotto le stelle nella tenda
Sto facendo questo viaggio solo con mamma
Dai, andiamo a fare colazione a Panama
Tramonti nel Sahara
E fai selfie con la fotocamera
Hai guadagnato tutto (meritato)
Vedi tutto come (?)
Per mamma
La mamma ha detto che vuole andare a Parigi (Parigi)
E dopo vuole andare a Bali (Bali)
Le mostrerò il paradiso
Sulla terra, sulla terra
In una veste di seta a Dubai (Dubai)
Vorrebbe anche andare alle Hawaii (Hawaii)
Nessun modo è troppo lontano per te (troppo lontano)
Sulla terra, sulla terra
Il paradiso giace sotto i piedi di mamma
Mi assicurerò che ottenga tutto
La mamma ha detto che vuole andare a Parigi e ora me ne occuperò io, ve ve (ve ve)
Ogni paese, ogni montagna, ogni spiaggia, ogni mare
Tutto per la mamma, tutto questo e altro ancora
Prima classe, qualunque cosa tu voglia, Maldive, Sri Lanka, Seychelles
Ci vedremo a luglio (luglio)
ti amo mamma lo sai (lo sai)
Nessun modo è troppo lontano per te
Sulla terra, sulla terra
La mamma ha detto che vuole andare a Parigi (Parigi)
E dopo vuole andare a Bali (Bali)
Le mostrerò il paradiso
Sulla terra, sulla terra
In una veste di seta a Dubai (Dubai)
Vorrebbe anche andare alle Hawaii (Hawaii)
Nessun modo è troppo lontano per te (troppo lontano)
Sulla terra, sulla terra
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
Sì, mamma (mamma)
La mamma ha detto che vuole andare a Parigi (Parigi)
E dopo vuole andare a Bali (Bali)
Le mostrerò il paradiso
Sulla terra, sulla terra
In una veste di seta a Dubai (Dubai)
Vorrebbe anche andare alle Hawaii (Hawaii)
Nessun modo è troppo lontano per te (troppo lontano)
Sulla terra, sulla terra