Traduzione del testo della canzone A Danger To Myself And Others - Most Precious Blood

A Danger To Myself And Others (originale)

This is my most heartfelt spit in the face
to every one of you who represent this place.
Every word is a knife between the ribs
of every single member of the fucking human race.
Live day by day because life is cold.
It’s apathetic and ill-disposed.
No one makes the promise that you’ll survive.
When death sees fit to close your eyes it keeps them closed.
This is a place only for those who endure and recognize
the simplest law of nature: you die if you don’t grow.
The law of these times: abandon all hope.

A Danger To Myself And Others (traduzione)

Questo è il mio più sincero sputo in faccia
a tutti voi che rappresentate questo luogo.
Ogni parola è un coltello tra le costole
di ogni singolo membro della fottuta razza umana.
Vivi giorno per giorno perché la vita è fredda.
È apatico e mal disposto.
Nessuno fa la promessa che sopravviverai.
Quando la morte ritiene opportuno chiudere gli occhi, li tiene chiusi.
Questo è un posto solo per coloro che sopportano e riconoscono
la più semplice legge della natura: muori se non cresci.
La legge di questi tempi: abbandona ogni speranza.