| The sky is on fire
| Il cielo è in fiamme
|
| I am the fire, and now a jury turned into a choir
| Io sono il fuoco e ora una giuria si è trasformata in un coro
|
| Second chances came and went
| Le seconde possibilità andavano e venivano
|
| The distance is growing and won’t relent
| La distanza sta crescendo e non cederà
|
| My eyes overcast in tears and mud
| I miei occhi coperti di lacrime e fango
|
| My debt overpaid in bone and blood
| Il mio debito è stato pagato in eccesso in ossa e sangue
|
| Time lies of its age and we’re won’t to cease
| Il tempo ha la sua età e noi non cesseremo
|
| Since the fires and the floods
| Dagli incendi e dalle inondazioni
|
| Second chances came and went
| Le seconde possibilità andavano e venivano
|
| The distance is growing and won’t relent
| La distanza sta crescendo e non cederà
|
| The echoing death rattle of honor still ringing
| L'eco del rantolo della morte dell'onore risuona ancora
|
| The scars of battles old still stinging
| Le cicatrici di vecchie battaglie ancora pungenti
|
| Holding shaking hands in the roar of the quake
| Tenendo le mani tremanti nel ruggito del terremoto
|
| With the choir singing the only sound it can make
| Con il coro che canta l'unico suono che può fare
|
| Second chances came and went
| Le seconde possibilità andavano e venivano
|
| The distance is growing and won’t relent
| La distanza sta crescendo e non cederà
|
| Familiar, defeat’s acrid scent
| Familiare, l'odore acre della sconfitta
|
| The passage of distancing time won’t relent | Il passare del tempo non si fermerà |