Traduzione del testo della canzone Animal Mother - Most Precious Blood

Animal Mother (originale)

Breathe with hell in your heart and see with death in your eyes
Should fear exist in you, your scent will draw the hunters to you
If you move, run for your life because in this place anything that moves dies
Here there’s no haven.
Move like lightning unladen
Keep your head down and run as if pursued by hell itself
Here there’s no haven.
You’ve got to move like lightning unladen
Abandon all you’ve wanted because you’ve become the hunted
No man is ever so honest as when trailed by a hunter
This is no secret, from one animal to another
If you move, run for your life.
Here there’s no haven
Move like lightning unladen
Keep your head down and run as if pursued by hell itself
Abandon all you’ve wanted because you’ve become the hunted
Breathe with hell in your heart and see with death in your eyes
When you move, run for your life
Because anything that moves gets thrown to the wolves

Animal Mother (traduzione)

Respira con l'inferno nel tuo cuore e guarda con la morte nei tuoi occhi
Se la paura esiste in te, il tuo odore attirerà i cacciatori a te
Se ti muovi, corri per salvarti la vita perché in questo posto tutto ciò che si muove muore
Qui non c'è rifugio.
Muoviti come un fulmine a vuoto
Tieni la testa bassa e corri come se fosse inseguito dall'inferno stesso
Qui non c'è rifugio.
Devi muoverti come un fulmine a vuoto
Abbandona tutto ciò che hai voluto perché sei diventato la preda
Nessun uomo è mai così onesto come quando viene seguito da un cacciatore
Questo non è un segreto, da un animale all'altro
Se ti muovi, corri per salvarti la vita.
Qui non c'è rifugio
Muoviti come un fulmine a vuoto
Tieni la testa bassa e corri come se fosse inseguito dall'inferno stesso
Abbandona tutto ciò che hai voluto perché sei diventato la preda
Respira con l'inferno nel tuo cuore e guarda con la morte nei tuoi occhi
Quando ti muovi, corri per salvarti la vita
Perché tutto ciò che si muove viene gettato ai lupi