Traduzione del testo della canzone Caught In a Fold - Mostly Autumn

Caught In a Fold (originale)

Nobody knows
About the way that I’ve been feeling
I’m caught in a fold
As the moon holds the sea
I’ve been rolling back
On a wave already broken
I can’t fight the tide
As the sea
Encircles me
I can’t tell you
All that I’ve done is good
I’ve been driftwood, coasting
Treading my own weary blood
Now I can’t tell you
How I feel today
This book of storms has opened
And I’m flying right off this page
You wouldn’t know
This ragged soul, lost and wandering
I’m feeling the pull of the moon and sea
I’m far from myself
Losing strenght
And the daylight’s waning
Oh, when it’s time to go will they call
Call for me?
I can’t tell you
All that I’ve done is good
I’ve been driftwood, coasting
Treading my own weary blood
Now I can’t tell you
How I feel today
This book of storms has opened
And I’m flying right off this page
I can’t tell you
All that I’ve done is good
I’ve been driftwood, coasting
Treading my own weary blood
Now I can’t tell you
How I feel today
This book of storms has opened
And I’m flying right off this page

(traduzione)

Nessuno sa
Sul modo in cui mi sono sentito
Sono preso in un ovile
Come la luna tiene il mare
Sono tornato indietro
Su un'onda già rotta
Non posso combattere la marea
Come il mare
Mi circonda
Non posso dirtelo
Tutto quello che ho fatto è buono
Sono stato legni, costeggiando
Calpestando il mio sangue stanco
Ora non posso dirtelo
Come mi sento oggi
Questo libro delle tempeste si è aperto
E sto volando via da questa pagina
Non lo sapresti
Quest'anima cenciosa, perduta e errante
Sento l'attrazione della luna e del mare
Sono lontano da me stesso
Perdere forza
E la luce del giorno sta calando
Oh, quando è ora di andare, chiameranno
Mi chiami?
Non posso dirtelo
Tutto quello che ho fatto è buono
Sono stato legni, costeggiando
Calpestando il mio sangue stanco
Ora non posso dirtelo
Come mi sento oggi
Questo libro delle tempeste si è aperto
E sto volando via da questa pagina
Non posso dirtelo
Tutto quello che ho fatto è buono
Sono stato legni, costeggiando
Calpestando il mio sangue stanco
Ora non posso dirtelo
Come mi sento oggi
Questo libro delle tempeste si è aperto
E sto volando via da questa pagina