Traduzione del testo della canzone Unquiet Tears - Mostly Autumn

Unquiet Tears (originale)

Every tear that ever was, every heartbreak and every scar
We feel deeply on it all
Every car door and every smile, all the sunrise never seen
Every flower sent to nowhere
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth
Underneath every memory lies a song that we will reach
All require a single thought
Good intentions made in war, broken promises that burn
Secret lullabies of hope
We are your destiny, your broken past
Undying fair fare, you’re on a sky
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder who you are
Dying burns in the sky
Hush little baby, don’t say a word
The orchestra is here, run!
Oh, the way you move, you make your mark
You’re falling down, you’re picking up
You lose control, you reach us, the way it’s always been
We are terror, we are pain
Every nightmare in every child
Chasing miracles shallow spread
Fooling emotions, rushing bloods
We have conquered, we have lost
How make symphonies in the sky
Oh, the way you move, you make your mark
You’re falling down, you’re picking up
You lose control, you reach us, the way it’s always been
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth
Goes like angels, coughed in hell
Frozen kings and queens of night
No other blood could take it all
We have been here all along
Countless worlds before the Earth
Find you kindly for your soul
Oh, the way you move your pain away
This Earth can’t have no parts to break
You curse the parts of golden past
The way it’s always been
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth

(traduzione)

Ogni lacrima che sia mai stata, ogni crepacuore e ogni cicatrice
Ci sentiamo profondamente su tutto
Ogni portiera e ogni sorriso, tutta l'alba mai vista
Ogni fiore inviato nel nulla
Siamo il tuo paradiso, la tua più grande causa
Tariffa equa senza fine per il pianeta Terra
Sotto ogni ricordo si nasconde una canzone che raggiungeremo
Tutti richiedono un pensiero unico
Buone intenzioni fatte in guerra, promesse infrante che bruciano
Ninne nanne segrete di speranza
Siamo il tuo destino, il tuo passato infranto
Tariffa equa eterna, sei in un cielo
Scintillio, scintillio, piccola stella
Come mi chiedo chi sei
La morte brucia nel cielo
Zitto piccolo bambino, non dire una parola
L'orchestra è qui, corri!
Oh, il modo in cui ti muovi, lasci il segno
Stai cadendo, ti stai rialzando
Perdi il controllo, ci raggiungi, come è sempre stato
Siamo il terrore, siamo il dolore
Ogni incubo in ogni bambino
Inseguendo miracoli poco profondi
Emozioni ingannatrici, sangue che scorre veloce
Abbiamo vinto, abbiamo perso
Come creare sinfonie nel cielo
Oh, il modo in cui ti muovi, lasci il segno
Stai cadendo, ti stai rialzando
Perdi il controllo, ci raggiungi, come è sempre stato
Siamo il tuo paradiso, la tua più grande causa
Tariffa equa senza fine per il pianeta Terra
Va come angeli, tossisce all'inferno
Re e regine congelati della notte
Nessun altro sangue potrebbe prendere tutto
Siamo stati qui da sempre
Innumerevoli mondi prima della Terra
Trovarti gentile per la tua anima
Oh, il modo in cui sposti il ​​tuo dolore
Questa Terra non può avere parti da rompere
Maledici le parti del passato dorato
Come è sempre stato
Siamo il tuo paradiso, la tua più grande causa
Tariffa equa senza fine per il pianeta Terra