Testi di Marigold - Mother Falcon

Marigold (originale)

Bury the marigold underneath the bedroom
And you stole two kisses from her lips
Tears were shed and morals bled
And petals were plucked
Something in the heart beat like a drum
Is this love?
I don’t know
But tonight I’m gonna find out
Is this love?
I don’t know
But tonight I’m gonna find out
We kissed without hesitation, no reservations
We dangle our feet from the highest places
In the crowd of the sad in the crowd of the mad
We are the only smiling faces
Every day and all night
Til the morning dawn’s bright
I don’t want to see you go
And every day and all night
Even when you’re alright
I don’t want to let you go
The morning light was blocked by dusty, dirty blinds
And I could hear your vodka kisses shouting
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Is this love?
I don’t know
But tonight I’m gonna find out
Is this love?
I don’t know
But tonight I’m gonna find out

(traduzione)

Seppellisci la calendula sotto la camera da letto
E le hai rubato due baci dalle labbra
Le lacrime furono versate e la morale sanguinò
E i petali sono stati colti
Qualcosa nel cuore batteva come un tamburo
È questo amore?
Non lo so
Ma stasera lo scoprirò
È questo amore?
Non lo so
Ma stasera lo scoprirò
Ci siamo baciati senza esitazione, senza prenotazione
Facciamo penzolare i piedi dai luoghi più alti
Nella folla dei tristi nella folla dei pazzi
Siamo gli unici volti sorridenti
Ogni giorno e tutta la notte
Finché l'alba del mattino non sarà luminosa
Non voglio vederti andare via
E ogni giorno e tutta la notte
Anche quando stai bene
Non voglio lasciarti andare
La luce del mattino era bloccata da persiane polverose e sporche
E potevo sentire i tuoi baci di vodka urlare
Combattimento!
Combattimento!
Combattimento!
Combattimento!
È questo amore?
Non lo so
Ma stasera lo scoprirò
È questo amore?
Non lo so
Ma stasera lo scoprirò