Traduzione del testo della canzone One Time Fire - Mother Love Bone

One Time Fire (originale)

Mama says, mama says, love yourself and live your life
Mama says, mama don’t say, and you know what mama says was right, oh yeah yeah
And if you come down to my level, maybe it’s up I don’t know no more, no how
I could show you the sparkle yeah, it’s a one time fire
Jesus said, Jesus said, gonna drop you bad boys to drink, oh yeah
Jesus don’t say, to common man, you wanna hear what Jesus done said to me?
I’ll tell ya
And if you come down to my level, maybe it’s up I don’t know no more, no how
I could show you the sparkle I could baby, it’s a one time fire
I said, I said, a one time fire, a one time fire that burns deep still
It’s a, a one time fire come on, a one time fire that burns deep still

(traduzione)

Mamma dice, mamma dice, ama te stesso e vivi la tua vita
La mamma dice, la mamma non lo dice, e sai che quello che dice la mamma era giusto, oh sì sì
E se scendi al mio livello, forse è su non so più, no come
Potrei mostrarti lo scintillio sì, è un fuoco una tantum
Gesù ha detto, Gesù ha detto, vi lascerò a bere voi ragazzi cattivi, oh sì
Gesù non dice, all'uomo comune, vuoi sentire cosa mi ha fatto Gesù?
te lo dico io
E se scendi al mio livello, forse è su non so più, no come
Potrei mostrarti lo scintillio che potrei baby, è un fuoco una tantum
Ho detto, ho detto, un fuoco di una volta, un fuoco di una volta che brucia ancora in profondità
È un fuoco che si accende una volta, un fuoco che brucia ancora in profondità