Traduzione del testo della canzone 27 - Motopony

27 (originale)

Just because it’s not about winning
Doesn’t mean that you’re never gonna win
Just because it’s not about money
Doesn’t mean that you’ll never get rich
Winning’s just the beginning
Of learning how to win
Some of them will love you and
Some will just pretend
They tell you not to try and be famous
But that don’t mean that you won’t love the fame
There’s something in the heart of a prophet
That wants you to remember his name
Winning’s just the beginning
It’s what you do with it that counts
Will I bite the bullet, baby?
Or catch it in my mouth?
Winning and dying
Twenty-seven
How can I be like him?
Starting where it ends
Winning’s just the beginning
Of learning how to win
Some of them will hate you and
Some will just pretend

27 (traduzione)

Solo perché non si tratta di vincere
Non significa che non vincerai mai
Solo perché non si tratta di soldi
Non significa che non diventerai mai ricco
Vincere è solo l'inizio
Di imparare a vincere
Alcuni di loro ti ameranno e
Alcuni faranno solo finta
Ti dicono di non cercare di essere famoso
Ma questo non significa che non amerai la fama
C'è qualcosa nel cuore di un profeta
Vuole che tu ricordi il suo nome
Vincere è solo l'inizio
È quello che ci fai che conta
Morderò il proiettile, piccola?
O prenderlo in bocca?
Vincere e morire
Ventisette
Come posso essere come lui?
A cominciare da dove finisce
Vincere è solo l'inizio
Di imparare a vincere
Alcuni di loro ti odieranno e
Alcuni faranno solo finta