Traduzione del testo della canzone Ressurection Man - Motorjesus

Ressurection Man (originale)

A new messiah, in a line of fire
Welcome to the city of the now infected yeah
Another maker, knows the undertaker
Causing double damage for the banished come on
The revolution, final retribution
On the third day I’m reborn, to renew it all
The holy water, erase the new disorder
In darkness there is light along the way
If you need him — search inside — to survive
There is more — resurrection goin' on
Now you stand up again
To make your way back alive
Judas betrayer, say your final prayer
I will rise and I will become the one
A new religion, against the opposition
I hide in sanctuary now I need it no more
City of sinners, none can ever save us
4 riders come, they appeared — to erase it all
All non-believers, and all of my demons
You shall be spared no more
If you need him, search inside
To survive, if you believe in him decide
To survive
There is more…
Arise again — calling from the dead again
Now you stand up again
To make your way back alive
This is the new messiah…
There is more…
Arise again — this is resurrection man
Understand this fight
To make your way back alive

Ressurection Man (traduzione)

Un nuovo messia, in una linea di fuoco
Benvenuto nella città dell'ormai infetto sì
Un altro produttore, conosce il becchino
Causando doppio danno per i banditi dai
La rivoluzione, punizione finale
Il terzo giorno rinasco, per rinnovare tutto
L'acqua santa, cancella il nuovo disordine
Nell'oscurità c'è la luce lungo la strada
Se hai bisogno di lui - cerca dentro - per sopravvivere
C'è di più: la resurrezione è in corso
Ora ti alzi di nuovo
Per tornare vivo
Giuda traditore, dì la tua ultima preghiera
Mi alzerò e diventerò l'unico
Una nuova religione, contro l'opposizione
Mi nascondo nel santuario ora non ne ho più bisogno
Città di peccatori, nessuno potrà mai salvarci
4 cavalieri vengono, sono apparsi - per cancellare tutto
Tutti i non credenti e tutti i miei demoni
Non sarai più risparmiato
Se hai bisogno di lui, cerca dentro
Per sopravvivere, se credi in lui decidi
Sopravvivere
C'è dell'altro…
Sorgi di nuovo: chiama di nuovo dai morti
Ora ti alzi di nuovo
Per tornare vivo
Questo è il nuovo messia...
C'è dell'altro…
Sorgi di nuovo: questo è l'uomo della risurrezione
Comprendi questa lotta
Per tornare vivo