Traduzione del testo della canzone Dead Rising - Motorjesus

Dead Rising (originale)

Bury the dead, but they are still alive
They’re returning from the tomb, crawling back from the night
Coming to life, there’s a need to survive
When you’re running with the devil there’s no place to hide
They’re on the rise, there’s no afterlife
It’s the smell of rotten death coming from the inside
Straight outta hell, still awake and arise
They are back for double damag, coming for you tonight
When you’re running from the soullss spawn
The army of the undead rises, marching soulless in the streets
Life is shifting to another form
The evil is coming and there never ever will be a release
Dead rising
Dead rising
There is an evil when the dead are running free
Dead rising
Dead rising
When death is calling and there will be no release
66 devils crawling back from the dead
Running back for annihilation in this hour of dread
The black devil brings the army to life
The swarm of the undead that cannot be denied
There’s no escape from the hell, comes to life
Being buried in the deep where the end is alright
They’re coming out, better run for your lives
To be eaten by the dead, you won’t survive tonight
When it’s calling from a demon storm
In search of life they pull you underneath, the end of humanity
Dead rising
Dead rising
There is an evil when the dead are running free
Dead rising
Dead rising
When death is calling and there will be no release
When the dead walk around
When the ending is close somehow
Alive but buried down
When the evil is rising from the underground
Dead rising
Dead rising
There is an evil when the dead are running free
Dead rising
Dead rising
When death is calling and there will be no release
No release!
Dead rising!

Dead Rising (traduzione)

Seppellisci i morti, ma sono ancora vivi
Stanno tornando dalla tomba, strisciando indietro dalla notte
Prendendo vita, c'è bisogno di sopravvivere
Quando corri con il diavolo non c'è posto in cui nascondersi
Sono in aumento, non c'è vita nell'aldilà
È l'odore della morte marcia che viene dall'interno
Direttamente dall'inferno, ancora sveglio e alzati
Sono tornati per il doppio danno, venendo per te stasera
Quando stai scappando dallo spawn dell'anima
L'esercito dei non morti si alza, marciando senz'anima per le strade
La vita sta passando a un'altra forma
Il male sta arrivando e non ci sarà mai un rilascio
Morto in aumento
Morto in aumento
C'è un male quando i morti corrono liberi
Morto in aumento
Morto in aumento
Quando la morte sta chiamando e non ci sarà rilascio
66 diavoli che tornano dai morti
Tornando indietro verso l'annientamento in quest'ora di terrore
Il diavolo nero dà vita all'esercito
Lo sciame di non morti che non può essere negato
Non c'è via di fuga dall'inferno, prende vita
Essere sepolti negli abissi dove la fine va bene
Stanno uscendo, meglio correre per le tue vite
Per essere mangiato dai morti, non sopravviverai stanotte
Quando chiama da una tempesta di demoni
Alla ricerca della vita ti trascinano sotto, la fine dell'umanità
Morto in aumento
Morto in aumento
C'è un male quando i morti corrono liberi
Morto in aumento
Morto in aumento
Quando la morte sta chiamando e non ci sarà rilascio
Quando i morti vanno in giro
Quando il finale è vicino in qualche modo
Vivo ma sepolto
Quando il male sta salendo dal sottosuolo
Morto in aumento
Morto in aumento
C'è un male quando i morti corrono liberi
Morto in aumento
Morto in aumento
Quando la morte sta chiamando e non ci sarà rilascio
Nessun rilascio!
Morto in aumento!