Traduzione del testo della canzone Trouble in Motor City - Motorjesus

Trouble in Motor City (originale)

dead man walking, dead end town
being wanted, dead or alive being around
point the barrel, shoot for the kill
start off the cleansing, fire at will
high noon awaits, i’m reborn
for my own destiny, there’s no escape
here comes trouble, trouble in motor city
resurrected by the flames at the end
played out the card of the dead man’s hand
the need of the law and cross
clean up this city, for gods sake because…
high noon awaits…
the mercy you revealed is now long gone
and the fury now is on
thy will be done, you face the fear of the invisible
you start your prayers when he’s comin'
around and you know he’s
comin' for you, and he is seekin' vengeance on you
high noon awaits…
the vengeance you seek, is more than you need
in this town it’s dead or alive
the showdown you see, comes finally
the evil you gotta defeat, trouble in motor city
high noon awaits, now you’re wanted
there’s no escape
i’m reborn

Trouble in Motor City (traduzione)

uomo morto che cammina, città senza uscita
essere ricercato, morto o vivo essere in giro
punta la canna, spara per uccidere
inizia la purificazione, spara a volontà
mezzogiorno aspetta, sono rinato
per il mio destino, non c'è via di scampo
ecco che arrivano guai, guai in città
resuscitato dalle fiamme alla fine
giocato la carta della mano del morto
la necessità della legge e della croce
ripulisci questa città, per l'amor del cielo perché...
mezzogiorno aspetta...
la misericordia che hai rivelato è ora scomparsa da tempo
e la furia ora è accesa
sia fatta la tua volontà, affronti la paura dell'invisibile
inizi le tue preghiere quando lui sta arrivando
in giro e sai che lo è
viene per te, e lui cerca vendetta su di te
mezzogiorno aspetta...
la vendetta che cerchi è più del necessario
in questa città è morto o vivo
la resa dei conti che vedi, arriva finalmente
il male che devi sconfiggere, guai nella città dei motori
mezzogiorno aspetta, ora sei ricercato
non c'è via di fuga
sono rinato