Traduzione del testo della canzone Мидас - Моя Мишель

Мидас (originale)

Мальчики — обманщики, в танчики
Поиграйте со мной или в «Марио».
Моряки тебя слышат по радио.
Ну, а ты — хочешь быть: Брюс Ли!
То, как ты хочешь быть Брюс Ли;
Брюс Ли!
Припев:
Всё, к чему ты прикасаешься
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё, к чему ты прикасаешься —
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё!
Всё… Всё…
Всё!
Всё… Всё…
Говори со мной ласково, басом.
Прикажи рукам «Фас!», не оттаскивай.
Моряки тоже знают соблазны,
Им известно прекрасное!
Им известно прекрасное!
Припев:
Всё, к чему ты прикасаешься
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё, к чему ты прикасаешься —
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё!
Всё… Всё…
Всё!
Всё… Всё…

(traduzione)

I ragazzi sono ingannatori, nei carri armati
Gioca con me o Mario.
I marinai ti sentono alla radio.
Bene, vuoi essere: Bruce Lee!
Il modo in cui vuoi essere Bruce Lee;
Bruce Lee!
Coro:
Tutto ciò che tocchi
Si trasforma in oro, in oro!
Tutto il superfluo inizia
Riscaldato con rum-cola.
Tutto ciò che tocchi -
Si trasforma in oro, in oro!
Tutto il superfluo inizia
Riscaldato con rum-cola.
Qualunque cosa!
Tutto... Tutto...
Qualunque cosa!
Tutto... Tutto...
Parlami gentilmente, basso.
Ordina le tue mani "Face!", non tirarlo fuori.
Anche i marinai conoscono le tentazioni
Conoscono la bellezza!
Conoscono la bellezza!
Coro:
Tutto ciò che tocchi
Si trasforma in oro, in oro!
Tutto il superfluo inizia
Riscaldato con rum-cola.
Tutto ciò che tocchi -
Si trasforma in oro, in oro!
Tutto il superfluo inizia
Riscaldato con rum-cola.
Qualunque cosa!
Tutto... Tutto...
Qualunque cosa!
Tutto... Tutto...