Traduzione del testo della canzone Mr. Slow - Tony Mitchell/Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/London Symphony Orchestra/David Snell/English Chamber Choir/Guy Protheroe, Rick Wakeman, David Snell

Mr. Slow (originale)

You know, I’ve waited all my life,
my friend,
Even though the story has no end,
All my friends they call me Mr. Slow,
It’s all right,
It’s all right.
If i could dream my life each day, i would,
Never tried to learn, just understood
That your life goes faster if you’re slow,
It’s all right,
It’s all right.
I’m watching my life fade away,
Each second lasts more than each day,
I have said all i know, all i want, to say.
I only want to know what i can see
In the other world inside of me.
There’s a password just for Mr. Slow,
It’s all right,
It’s all right.
I’m watching my life fade away,
If only you’d come home to stay.
There is just nowhere for people to go,
Where is your friend Mr. Slow?
I’m searching for time i once had,
Each second lasts mor than a day,
I have said all i know, all i want, to say.

(traduzione)

Sai, ho aspettato tutta la mia vita,
mio amico,
Anche se la storia non ha fine,
Tutti i miei amici mi chiamano Mr. Slow,
Va tutto bene,
Va tutto bene.
Se potessi sognare la mia vita ogni giorno, lo farei
Non ho mai cercato di imparare, ho appena capito
Che la tua vita vada più veloce se sei lento,
Va tutto bene,
Va tutto bene.
Sto guardando la mia vita svanire,
Ogni secondo dura più di ogni giorno,
Ho detto tutto quello che so, tutto quello che voglio dire.
Voglio solo sapere cosa posso vedere
Nell'altro mondo dentro di me.
C'è una password solo per Mr. Slow,
Va tutto bene,
Va tutto bene.
Sto guardando la mia vita svanire,
Se solo tu tornassi a casa per restare.
Non c'è semplicemente nessun posto dove le persone possano andare,
Dov'è il tuo amico Mr. Slow?
Sto cercando il tempo che ho avuto una volta,
Ogni secondo dura più di un giorno,
Ho detto tutto quello che so, tutto quello che voglio dire.