Traduzione del testo della canzone Sheep - Mt. Joy

Sheep (originale)

Kids get high in the basement sometimes
And tell themselves not to watch the screens
It’s the blood that haunts me, I can’t fall asleep
'Cause it’s ruthless, and don’t tell me you’re ruthless too
When there is blood on the streets of Baltimore
Kids are getting ready for a long war
Maybe I was born in the wrong skin
But those sheep are rolling in the mud again
Like woah, it haunts me now, tell me it haunts you too
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
Wasted, in the tangles of time
And my baby, is she the only one left when it’s dire?
She said a change is gonna come, love, but it’s all on us
'Cause it’s ruthless now and don’t tell me you’re ruthless too
When there is blood on the streets of Baltimore
Kids are getting ready for a long war
Maybe I was born in the wrong skin
But those sheep are rolling in the mud again
Like woah, it haunts me now, tell me it haunts you too
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
'Cause there is blood on the streets of Baltimore
Kids are getting ready for a long war
Maybe I was born in the wrong skin
But those sheep are rolling in the mud again
Like oh, it haunts me now, tell me it haunts you too
Oh, it haunts me 'cause their freedom was paid in blood
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue

(traduzione)

A volte i bambini si sballano nel seminterrato
E dicono a se stessi di non guardare gli schermi
È il sangue che mi perseguita, non riesco ad addormentarmi
Perché è spietato e non dirmi che sei spietato anche tu
Quando c'è sangue per le strade di Baltimora
I bambini si stanno preparando per una lunga guerra
Forse sono nato con la pelle sbagliata
Ma quelle pecore stanno di nuovo rotolando nel fango
Come woah, ora mi perseguita, dimmi che perseguita anche te
Lo tagli, lo tagli, ma è ancora il rosso, il bianco e il blu
Lo tagli, lo tagli, ma è ancora il rosso, il bianco e il blu
Sprecato, nei grovigli del tempo
E la mia piccola è l'unica rimasta quando è terribile?
Ha detto che un cambiamento arriverà, amore, ma dipende tutto da noi
Perché ora è spietato e non dirmi che sei spietato anche tu
Quando c'è sangue per le strade di Baltimora
I bambini si stanno preparando per una lunga guerra
Forse sono nato con la pelle sbagliata
Ma quelle pecore stanno di nuovo rotolando nel fango
Come woah, ora mi perseguita, dimmi che perseguita anche te
Lo tagli, lo tagli, ma è ancora il rosso, il bianco e il blu
Lo tagli, lo tagli, ma è ancora il rosso, il bianco e il blu
Perché c'è sangue per le strade di Baltimora
I bambini si stanno preparando per una lunga guerra
Forse sono nato con la pelle sbagliata
Ma quelle pecore stanno di nuovo rotolando nel fango
Come oh, mi perseguita ora, dimmi che perseguita anche te
Oh, mi perseguita perché la loro libertà è stata pagata con il sangue
Lo tagli, lo tagli, ma è ancora il rosso, il bianco e il blu
Lo tagli, lo tagli, ma è ancora il rosso, il bianco e il blu