Traduzione del testo della canzone Resuscitate - Mugshot

Resuscitate (originale)

so now your back with a new view
perspectives change
yeah a new appreciation
for everything we were
and we were so good, but we were so bad
if you dont care then whats got you so sad?
if you dont care than why’s it hurt so bad?
now you cant wait to resusitate
and if only your story made sense
I’d follow along
and you could jump straight off this cliff
and I’d follow along
I’ve heard enough so just listen
and dry those eyes cause they glisten
and distract me from all thats gone on here
yeah it was so dumb, lets try to move on
cause if your with me, you got me 'til the end
and if you got me then you always have a friend
so now i cant wait to resusitate
and if only your story made sense
I’d follow along
and you could jump straight off this cliff
and I’dd follow along
I gave you your ten second chance
I should have known we’d fall
fall fall fall fall
I should have know better
I shoulda ran but i cant even feel my legs around you
I’m frozen with fear of the truth
now i can see my breath everytime i see you

(traduzione)

quindi ora hai le spalle con una nuova visuale
le prospettive cambiano
sì, un nuovo apprezzamento
per tutto ciò che eravamo
ed eravamo così bravi, ma eravamo così cattivi
se non ti interessa allora cosa ti rende così triste?
se non ti interessa allora perché fa così male?
ora non vedi l'ora di resuscitare
e se solo la tua storia avesse un senso
Seguirei
e potresti saltare direttamente da questo dirupo
e io lo seguirei
Ho sentito abbastanza, quindi basta ascoltare
e asciuga quegli occhi perché luccicano
e distrarmi da tutto quello che è successo qui
sì è stato così stupido, proviamo ad andare avanti
perché se sei con me, mi avrai fino alla fine
e se mi hai allora hai sempre un amico
quindi ora non vedo l'ora di resuscitare
e se solo la tua storia avesse un senso
Seguirei
e potresti saltare direttamente da questo dirupo
e io lo seguirò
Ti ho dato la tua possibilità di dieci secondi
Avrei dovuto sapere che saremmo caduti
caduta caduta caduta caduta
Avrei dovuto saperne di più
Avrei dovuto correre ma non riesco nemmeno a sentire le mie gambe intorno a te
Sono congelato dalla paura della verità
ora posso vedere il mio respiro ogni volta che ti vedo