Traduzione del testo della canzone Коты - МультFильмы

Коты (originale)

Это моё письмо, и с ним корабль заходит в твои
Территориальные воды
Нереальный повод связаться, влюбиться
Котами на кровать
Лечь и ртами склеиться, и забыть речь, а потом,
А завтра мы — я и ты
Только я и ты
То ли люди, то ли коты
Мне нужна только ты Только ты И это те слова, что повторяются
Миллионы лет, и я каждый день
Буду тебе улыбаться
Запрёмся от всех, выключим свет
Блики от воды в окне
Смотри, а завтра мы — я и ты
Только я и ты
То ли люди, то ли коты
Мне нужна только ты Только ты Ты так близко, так откровенна
Я даже чуть боюсь, электричество в пальцах
И шумы голосов во дворе-е
Запрёмся от всех, выключим свет
Блики от воды в окне
Смотри, а завтра мы — я и ты
Только я и ты
То ли люди, то ли коты
Мне нужна только ты Только ты

Коты (traduzione)

Questa è la mia lettera, e con essa la nave entra nella tua
Acque territoriali
Un motivo irrealistico per contattare, innamorarsi
Gatti sul letto
Sdraiati e rimani unito con le tue bocche, e dimentica il discorso, e poi,
E domani siamo io e te
Solo io e te
O persone o gatti
Ho solo bisogno di te Solo di te E queste sono le parole che si ripetono
Milioni di anni e ogni giorno I
Ti sorriderò
Chiudiamoci lontano da tutti, spegniamo la luce
Bagliore dall'acqua nella finestra
Guarda, domani siamo io e te
Solo io e te
O persone o gatti
Ho bisogno solo di te Solo di te Sei così vicino, così franco
Ho anche un po' di paura, l'elettricità nelle dita
E i rumori delle voci nel cortile
Chiudiamoci lontano da tutti, spegniamo la luce
Bagliore dall'acqua nella finestra
Guarda, domani siamo io e te
Solo io e te
O persone o gatti
Ho solo bisogno di te Solo di te