Traduzione del testo della canzone Квартира - МультFильмы

Квартира (originale)

Она так хороша для меня
Из приличной семьи
Прижимистый папа:
«Садись, сынок, пей кофеек,
Угощайся, конфетки в розетке»
Так хороша для меня
Она ездит в блестящей машине
На уикенды мы посещаем танцы
Ну мне так стыдно надо признаться
Припев:
У меня нет последних пластинок
Я курю безобразный табак
Подари мне квартиру
Подари мне квартиру с видом на море
Теплое солнце, звуки прибоя
Я не могу без тебя
Она так хороша для меня
Она ходит в спортивные залы
Покупает дорогие путевки,
А мне так неловко, я такой непутевый
Для меня
0на ходит на бальные танцы
Посещает бальные танцы,
А мне так стыдно надо признаться
Припев:
У меня нет красивых ботинок
Я курю безобразный табак
Подари мне квартиру
Подари мне квартиру с видом на море
Теплое солнце, звуки прибоя
Я не могу без тебя

Квартира (traduzione)

È così buona con me
Da una famiglia rispettabile
Papà duro:
“Siediti, figliolo, bevi un caffè,
Aiutati, dolci nella presa"
Così buono per me
Lei guida un'auto lucida
Partecipiamo a balli nei fine settimana
Beh, mi vergogno tanto ad ammetterlo
Coro:
Non ho gli ultimi record
Fumo tabacco brutto
Dammi un appartamento
Dammi un appartamento con vista mare
Sole caldo, suoni del surf
non posso vivere senza di te
È così buona con me
Lei va in palestra
Acquisto di biglietti costosi
E sono così imbarazzato, sono così inutile
Per me
0na va al ballo liscio
Frequenta balli da sala
E mi vergogno così tanto ad ammetterlo
Coro:
Non ho delle belle scarpe
Fumo tabacco brutto
Dammi un appartamento
Dammi un appartamento con vista mare
Sole caldo, suoni del surf
non posso vivere senza di te