Traduzione del testo della canzone Лентами - МультFильмы

Лентами (originale)

Пальцами тихонько трогает,
Лентами гладит плечи мне,
Лентами сквозь ветви и солнечный свет.
Ласками связала руки мне,
Мягкими играла звуками,
Шепотом, теплой каплей любовь…
Пей меня озером,
Беги за мной реками,
Держи меня лентами летних ручьев…
Музыка — играл листвой ветер,
Музыка — движение звука,
Где облако спугнуло с дерева птиц.
Тропами лесными сонными
Тропами, пьяным воздухом,
Шепотом, теплой каплей любовь…
Пей меня озером,
Беги за мной реками,
Держи меня лентами летних ручьев…
Пей меня озером,
Беги за мной реками,
Держи меня лентами летних ручьев…
Лентами…
Музыка…
Тропами…
Теплой каплей любовь.

(traduzione)

Tocca delicatamente con le dita
Nastri che mi accarezzano le spalle,
Nastri attraverso rami e luce solare.
Mi ha legato le mani con carezze,
Suonato con suoni morbidi
Un sussurro, una calda goccia d'amore...
Bevimi con il lago
Corri fiumi per me
Stringimi con i nastri dei flussi estivi...
Musica - il vento suonava il fogliame,
La musica è il movimento del suono
Dove la nuvola ha spaventato gli uccelli dall'albero.
Sentieri forestali assonnati
Sentieri, aria ubriaca,
Un sussurro, una calda goccia d'amore...
Bevimi con il lago
Corri fiumi per me
Stringimi con i nastri dei flussi estivi...
Bevimi con il lago
Corri fiumi per me
Stringimi con i nastri dei flussi estivi...
Nastri…
Musica…
Percorsi…
Una calda goccia d'amore.