Traduzione del testo della canzone Ты боишься в это верить - MULTIPASS

Ты боишься в это верить (originale)

Сказка вечно бесконечно длится
Всё уже прочесть по лицам
Каждый день ты сильней.
Это лето жаль не повторится
Память — мёртвый груз
Но, знаешь, нелегко расстаться с ней
Запомню блеск
В твоих глазах
И только…
Каждый последний раз
Ты обещаешь, но всё исчезнет
Столько паутинок впечатлений
Мы ненавидим время
Каждый вдох всё быстрей
Это лето жаль не повторится
Вечно бесконечно длится
Обмануть.
Не жалеть
Не жалеть…
Не жалеть…
Каждый последний раз
Ты обещаешь, но всё исчезнет.
Каждый последний раз
Всё превращается в надежду
В надежду…
В надежду…
И если рядом на мгновенье ты боишься потерять меня, меня
Не отпускай!
Не отпускай!

(traduzione)

La storia va avanti per sempre
Tutto è già letto dai volti
Ogni giorno sei più forte.
Quest'estate, è un peccato che non accada di nuovo
La memoria è un peso morto
Ma, sai, non è facile separarsi da lei
Ricorderò lo splendore
Nei tuoi occhi
Solo…
Ogni ultima volta
Lo prometti, ma tutto scomparirà
Tante ragnatele di impressioni
Odiamo il tempo
Ogni respiro è più veloce
Quest'estate, è un peccato che non accada di nuovo
Per sempre dura all'infinito
Ingannare.
Non rifiutare
Non rimpiangere...
Non rimpiangere...
Ogni ultima volta
Lo prometti, ma tutto scomparirà.
Ogni ultima volta
Tutto si trasforma in speranza
Nella speranza...
Nella speranza...
E se per un attimo hai paura di perdermi, io
Non lasciare andare!
Non lasciare andare!