Traduzione del testo della canzone Не грусти - MULTIPASS

Не грусти (originale)

Разберу себя на части, разобью себя на счастье
Склею все, чем был я раньше, тлеет все, что будет дальше.
Соберу остатки жизни, по миру рассыпал мысли
И пока души есть тело, пока солнце не сгорело.
Припев:
Нам еще осталось все спасти.
Не грусти.
Город зарастет травою, снегом улицы укроет.
Тихим шаром вся планета, нас с тобой почти тут нету.
День за днем теряя шансы, на вопрос: «Что будет дальше?»
Мой ответ: «А что ты сделал?»
и пока души есть тело.
Припев:
Нам еще осталось все спасти.
Не грусти.
Секунды до конца всего, так мало, но нам все равно:
Припев:
Еще осталось все спасти.
Не грусти.
Давай закроем глаза и представим все то,
Чего хотели с тобой, те мечты перед сном.
И если есть, что терять, значит, есть, что спасти.
Не грусти!

Не грусти (traduzione)

Mi distruggerò, mi spezzerò nella felicità
Incollerò tutto ciò che ero prima, tutto ciò che verrà dopo è fumante.
Raccoglierò i resti della vita, i pensieri sparsi per il mondo
E finché le anime sono il corpo, finché il sole non si spegne.
Coro:
Dobbiamo ancora salvare tutto.
Non essere triste.
La città sarà ricoperta di erba, le strade saranno coperte di neve.
L'intero pianeta è una palla tranquilla, tu ed io non siamo quasi qui.
Perdendo occasioni giorno dopo giorno, alla domanda: "Cosa accadrà dopo?"
La mia risposta: "Cosa hai fatto?"
e mentre l'anima è il corpo.
Coro:
Dobbiamo ancora salvare tutto.
Non essere triste.
Secondi alla fine di tutto, così pochi, ma non ci interessa:
Coro:
C'è ancora tutto da salvare.
Non essere triste.
Chiudiamo gli occhi e immaginiamo tutto
Quello che volevano da te, quei sogni prima di andare a letto.
E se c'è qualcosa da perdere, allora c'è qualcosa da salvare.
Non essere triste!