Traduzione del testo della canzone Стаи птиц разбиты в стёкла - MULTIPASS

Стаи птиц разбиты в стёкла (originale)

Стаи птиц разбиты в стекла.
Что ты знал о том, что можно.
Но мы хотим неосторожно
Стаи птиц камнями в землю.
Ты поверишь — я поверю.
До конца открыт и честно.
Но тебе не интересно.
Что ты мог знать об этом.
Я не боюсь сказать, но ты боишься услышать.
Твой взгляд.
И я готов кричать, но ты просишь потише.
Стаи птиц разбиты в стекла.
Не узнать, что уже поздно.
Мы хотим неосторожно в отраженья неба в стеклах.
Стаи птиц камнями в землю.
Ты поверишь — я поверю.
До конца открыт и честно.
Но тебе не…
Что ты мог знать об этом
Я не боюсь сказать, но ты боишься услышать.
Твой взгляд.
И я готов кричать, но ты просишь…
Отраженье в стеклах не будет долгим.
И лишь осколки тебя.
И я готов кричать, но ты просишь…
Может быть все это снится.
Ты вдруг стал разбитой птицей.
Может быть все это снится…

(traduzione)

Stormi di uccelli sono rotti nel vetro.
Cosa sapevi di ciò che è possibile.
Ma vogliamo con noncuranza
Stormi di uccelli con pietre a terra.
Tu credi - io credo.
Fino alla fine aperto e onesto.
Ma non sei interessato.
Cosa potresti sapere a riguardo.
Non ho paura di dirlo, ma tu hai paura di sentire.
Il tuo aspetto.
E io sono pronto a urlare, ma tu chiedi di stare più tranquillo.
Stormi di uccelli sono rotti nel vetro.
Non so che è troppo tardi.
Vogliamo riflettere con noncuranza il cielo negli occhiali.
Stormi di uccelli con pietre a terra.
Tu credi - io credo.
Fino alla fine aperto e onesto.
Ma tu non...
Cosa potresti sapere a riguardo
Non ho paura di dirlo, ma tu hai paura di sentire.
Il tuo aspetto.
E io sono pronto a urlare, ma tu chiedi...
Il riflesso negli occhiali non durerà a lungo.
E solo frammenti di te.
E io sono pronto a urlare, ma tu chiedi...
Forse è tutto un sogno.
All'improvviso sei diventato un uccello spezzato.
Forse è tutto un sogno...