Traduzione del testo della canzone Дельфины - Мумий Тролль

Дельфины (originale)

Мне под кожу бы, под кожу мне
Запустить дельфинов стаю,
Там y сопки, y подножья, где я тебя насти-настигаю.
Режем мы полоски длинные,
Разветвляем, юность ставя крабам.
Там зеленые, красивые
Остаются, бьются с нами рядом.
Тонешь, тонешь, не потонешь,
Ты сломаешься однажды,
Может выпьешь яда, слижешь дважды.
Знаешь, мне уже не важно,
Все не так уж важно...
Покажи мне пару трюков
И прижми хвосты к ладоням.
Я не слабый, просто добрый я,
Только не приостановленный.
Где глазами не влюбленный,
Обалдевши вены поджигаю.
Нарисую-сую я тебе:
Не люблю и не понимаю.
Тонешь, тонешь, не потонешь,
Ты сломаешься однажды,
Может выпьешь яда, слижешь дважды.
Знаешь, мне уже не важно,
Все не так уж важно...
Тонешь, тонешь, не потонешь,
Ты сломаешься однажды,
Может выпьешь яда, слижешь дважды.
Знаешь, мне уже не важно,
Мне все не так уж важно...

(traduzione)

Sotto la mia pelle, sotto la mia pelle
Lancia uno stormo di delfini
Ci sono y colline, y colline, dove ti raggiungo.
Tagliamo strisce lunghe
Ci ramiamo, mettendo la giovinezza ai granchi.
Ci sono verdi e belli
Rimangono e combattono con noi.
anneghi, anneghi, non anneghi,
Ti romperai un giorno
Forse bevi del veleno, leccalo due volte.
Sai che non mi interessa più
Non è poi così importante...
Mostrami alcuni trucchi
E premi le code sui palmi delle mani.
Non sono debole, sono solo gentile
Semplicemente non sospeso.
Dove gli occhi non sono innamorati,
Ho dato fuoco alle mie vene, stordito.
Io disegno, io disegno te:
Non mi piace e non capisco.
anneghi, anneghi, non anneghi,
Ti romperai un giorno
Forse bevi del veleno, leccalo due volte.
Sai che non mi interessa più
Non è poi così importante...
anneghi, anneghi, non anneghi,
Ti romperai un giorno
Forse bevi del veleno, leccalo due volte.
Sai che non mi interessa più
Non è poi così importante per me...