Traduzione del testo della canzone Башня - Мумий Тролль

Башня (originale)

Лангустой ход твой мысли странен
Морской капустою укушен
Во льдах, бывало, застревали
Как Шпицбергена сыны
Что знал ты о дне Антарктиды?
Куда хотел однажды сдаться?
Как будто с купола упавший, со своей башни
Со своей ба-а—
Я к тебе в гости, тук-тук, малыш
Хочу ловить с тобой закаты, как вспышки
Пусть будет нашим это лето
Без ума, TikTok'а и интернета
Наша связь не 5G, а космическая
Я стану твоим героем лирическим
Мы будем вместе любить, как торнадо
Словно так надо, словно так надо
Ты из соседнего подъезда, девочка приличная
Шлю тебе свои приветы и горю как спичка я-я
Возьми меня, я твой букетик роз
Люби меня наивно, но всерьёз
Летай со мною в стиле butterfly, fly
Но только от меня не утекай
Гори не гасни
Кого ещё назвать ты хочешь своим счастьем или ненастьем?
Какие страсти
Замедленно стекают по твоим запястьям, как танцы на стекле
Только не сглазьте
Лови любви тайфуны, мы во власти сласти, оу-е
Bonjour и здрасьте, я медленно стекаю по твоим запястьям
Как танцы на стекле
Пусть, как струны, рвутся нервы
Милая, играй-играй
Пусть никто не знает где мы, наша остановка — ра-а-ай
Все твои поцелуи — кипяток
И взгляды, будто палец на курок
Летай со мною в стиле butterfly, fly
Но только от меня не утекай
Гори не гасни
Кого ещё назвать ты хочешь своим счастьем или ненастьем?
Какие страсти
Замедленно стекают по твоим запястьям, как танцы на стекле
Только не сглазьте
Лови любви тайфуны, мы во власти сласти, оу-е
Bonjour и здрасьте, я медленно стекаю по твоим запястьям
Как танцы на стекле

Башня (traduzione)

L'aragosta muove i tuoi pensieri sono strani
Alghe morsicate
Si bloccavano nel ghiaccio
Come i figli delle Svalbard
Cosa sapevi del giorno dell'Antartide?
Dove avresti mai voluto andare?
Come caduto dalla cupola, dalla sua torre
Con il mio baa—
Ti sto visitando, bussare, piccola
Voglio catturare i tramonti con te, come lampi
Che questa estate sia nostra
Pazzo, TikTok e Internet
La nostra connessione non è 5G, ma spazio
Sarò il tuo eroe lirico
Ameremo insieme come un tornado
Come se fosse necessario, come se fosse necessario
Sei della porta accanto, ragazza perbene
Ti mando i miei saluti e brucio come un fiammifero I-I
Prendimi, sono il tuo mazzo di rose
Amami ingenuamente ma seriamente
Vola con me nello stile di una farfalla, vola
Ma non scappare da me
Brucia non esci
Chi altro vuoi chiamare la tua felicità o maltempo?
Che passioni
Rallenta i polsi come ballare sul vetro
Basta non prendere in giro
Cattura i tifoni dell'amore, siamo nel potere della dolcezza, oh-e
Bonjour e ciao sto lentamente gocciolando dai tuoi polsi
Come ballare sul vetro
Lascia che i nervi si spezzino come fili
Tesoro, gioca a giocare
Non far sapere a nessuno dove siamo, la nostra fermata è ra-a-ay
Tutti i tuoi baci sono acqua bollente
E sembra un dito su un grilletto
Vola con me nello stile di una farfalla, vola
Ma non scappare da me
Brucia non esci
Chi altro vuoi chiamare la tua felicità o maltempo?
Che passioni
Rallenta i polsi come ballare sul vetro
Basta non prendere in giro
Cattura i tifoni dell'amore, siamo nel potere della dolcezza, oh-e
Bonjour e ciao sto lentamente gocciolando dai tuoi polsi
Come ballare sul vetro