Traduzione del testo della canzone Dancehall School - Mungo's Hi-Fi, Solo Banton

Dancehall School (originale)

Come on, children, come on children
Settle down and take your seat
Drink, can you put that away?
This is not a playground
This is a classroom, we’re here to learn
About dance moves, today
O.k
Come and sit, welcome to my dancehall school
I’m have to teach you bout the dancehall rules
I want to show you rout the reggae venues
Yeah, you the skills to make the people them move
Come and sit, welcome to me dancehall school
Come in di class and take a seat a mi dancehall school
There’s enough curriculum for every dancehall you pull
Rules rampa dem marsh men ta de die tool
First thing we gon' i learn is di song sistemeyer tool
If yo song sound good, yo song will be successful
Clarity it is the key, miets mit ha shebuld
To achieve the top mans have to be hardly cool
I will be ill song, never sing sexta bull
We give di tension to all part ma pi pull-outs
School motto is passionate is back-full
Won to achieve yo goal we come wit a great tool
Come and sit, welcome to my dancehall school
I’m have to teach you bout the dancehall rules
I want to show you rout the reggae venues
Yeah, you the skills to make the people them move
Di marsh men aye, even tho ye keep di positive vibe
None mi dial a liar semi-dose can deny
No, see di gyal in shackle turn and wine
Hold it down, a mi na pet ya rewind
A man di topple di ma rules and style
Scotland Yard, di bosses from back in time
Know yo history learn, ye foundation
To move forward, know you have to know what’s behind
A mis y come follow me, come follow me
All redidi come pass yea
Computer thing, is a different penacia
Put it pon yo left, or pon yo USB
You got to do yo homework in dis category
Come and sit, welcome to my dancehall school
I’m have to teach you bout the dancehall rules
I want to show you rout the reggae venues
Yeah, you the skills to make the people them move

(traduzione)

Forza, bambini, forza bambini
Mettiti comodo e prendi posto
Bevi, puoi metterlo via?
Questo non è un parco giochi
Questa è un'aula, siamo qui per imparare
A proposito di passi di danza, oggi
Ok
Vieni a sederti, benvenuto nella mia scuola di ballo
Devo insegnarti le regole della dancehall
Voglio mostrarti i locali del reggae
Sì, hai le capacità per far muovere le persone
Vieni a sederti, benvenuto nella mia scuola di ballo
Vieni in classe e prendi posto in una mi dancehall school
C'è abbastanza curriculum per ogni dancehall che tiri
Regole rampa dem marsh men ta de die tool
La prima cosa che impareremo è lo strumento di song sistemeyer
Se la tua canzone suona bene, la tua canzone avrà successo
La chiarezza è la chiave, miets mit ha shebuld
Per raggiungere i migliori uomini, non devi essere figo
Sarò una canzone malata, non canterò mai sexta bull
Diamo tensione a tutti i pull-out part ma pi
Il motto della scuola è "appassionato è" pieno
Vinto per raggiungere il tuo obiettivo, arriviamo con un ottimo strumento
Vieni a sederti, benvenuto nella mia scuola di ballo
Devo insegnarti le regole della dancehall
Voglio mostrarti i locali del reggae
Sì, hai le capacità per far muovere le persone
Gli uomini della palude sì, anche se mantieni un'atmosfera positiva
Nessuno può negare una semi-dose bugiarda
No, vedi di gyal in shackle turn and wine
Tienilo premuto, un mi na pet ya rewind
A man di rovesciare di ma regole e stile
Scotland Yard, di boss del passato
Conosci la tua storia impara, tu fondamento
Per andare avanti, devi sapere cosa c'è dietro
A miss y vieni a seguirmi, vieni a seguirmi
Tutti i redidi passano sì
La cosa del computer è una penacia diversa
Mettilo pon yo a sinistra o pon yo USB
Devi fare i compiti nella categoria dis
Vieni a sederti, benvenuto nella mia scuola di ballo
Devo insegnarti le regole della dancehall
Voglio mostrarti i locali del reggae
Sì, hai le capacità per far muovere le persone