Traduzione del testo della canzone Aybim Sevganim - Муниса Ризаева

Aybim Sevganim (originale)

Jonim nega aldading meni,
Aytolmadim sevardim seni.
Sen meniki degan so'zlar qani qani,
Yuragim zor yig'lar xar kuni.
Chidab bo'lmas menga qilar alam alam alaaam,
Yaralarni tushunarsan san ham.
Muhabbating sovuq ekan titrab qoldi tanam,
Bitar qachon yurakdagi yaram.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Sendan shuni kutgandimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Mehring qumsab izladi yurak,
Ne istading sevgimdan bo'lak.
Shunchalar xam toshbag'irmisan ayt,
Orzularim armonman mana.
Chidab bo'lmas menga qilar alam alam alaaam,
Yaralarni tushunarsan san ham.
Muhabbating sovuq ekan titrab qoldi tanam,
Bitar qachon yurakdagi yaram.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Sendan shuni kutgandimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Yoki seni bilmadimmi ayt jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi ayt jonginam,
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Sendan shuni kutganimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.

(traduzione)

Tesoro, perché mi hai tradito,
Non potrei dire di amarti.
Dove sono le parole che dici le mie,
Il mio cuore piange ogni giorno.
Non lo sopporto, mi fa male,
Puoi capire le ferite.
Il mio corpo tremava quando il tuo amore era freddo,
Quando la ferita nel cuore.
È colpa mia se ti amo,
Ho bruciato duro nell'amore.
O non ti conoscevo,
Dì oh mio dio.
È colpa mia se ti amo,
Ho bruciato duro nell'amore.
Me lo aspettavo da te,
Dì oh mio dio.
Mehring desiderava il cuore,
Cosa volevi se non amore mio.
Dimmi che sei così sassoso,
Ecco i miei sogni.
Non lo sopporto, mi fa male,
Puoi capire le ferite.
Il mio corpo tremava quando il tuo amore era freddo,
Quando la ferita nel cuore.
È colpa mia se ti amo,
Ho bruciato duro nell'amore.
O non ti conoscevo,
Dì oh mio dio.
È colpa mia se ti amo,
Ho bruciato duro nell'amore.
Me lo aspettavo da te,
Dì oh mio dio.
È colpa mia se ti amo,
O dimmi che non ti conoscevo.
È colpa mia se ti amo,
Ho bruciato duro nell'amore.
O dimmi che non ti conoscevo, tesoro
È colpa mia se ti amo,
Ho bruciato duro nell'amore.
O non ti conoscevo,
Dì oh mio dio.
È colpa mia se ti amo,
Ho bruciato duro nell'amore.
Me lo aspettavo da te,
Dì oh mio dio.