Traduzione del testo della canzone Bo'ldi yurak - Муниса Ризаева

Bo'ldi yurak (originale)

Bu ketishda jonimga zavol yetmasa bo'ldi
Yurakni armonlar tilmasa bo'ldi
Savolga ko'milib yog'ilib dard yana ko'nglimga
Ko'chalarga tiklib-tiklib qolmasam bo'ldi
Senga aytar so'zlarim tilimda qoldi
Maxzun bu yurak ishqingda yondi
Qaniydi kelsa yo'qlab bir bor yonimga
Nahotki sevib jabr qildim o'zimga
Qo'ygin yurak-yurak senga nima kerak
Bo'ldi-bo'ldi yurak yor deb bo'lma halak
Bechora bu yurak sendan voz kecholmaydi
Yolg'izlikka hamon ko'na olmaydi
Aytaman ovunib-ovunib dardimni tunlarga
Unutaman deyman lek ko'ngil qo'ymaydi
Senga aytar so'zlarim tilimda qoldi
Maxzun bu yurak ishqingda yondi
Qaniydi kelsa yo'qlab bir Bor yonimga
Nahotki sevib jabr qildim o'zimga
Qo'ygin yurak-yurak senga nima kerak
Bo'ldi-bo'ldi yurak yor deb bo'lma halak

Bo'ldi yurak (traduzione)

Vorrei non aver perso la vita in questo viaggio
Il cuore era pieno di desideri
Il dolore di essere sopraffatto dalla domanda aleggiava ancora nel mio cuore
Non volevo fissare le strade
Le mie parole per te sono rimaste sulla mia lingua
Questo cuore triste ardeva nel tuo amore
Vorrei che venissi a trovarmi una volta
Mi sono innamorato e mi sono fatto male
Metti il ​​tuo cuore in ciò di cui hai bisogno
Non scoraggiarti
Povero questo cuore non può rinunciare a te
Non riesco ancora ad abituarmi alla solitudine
dico, strofinando il mio dolore nelle notti
Dimentico, a Lek non interessa
Le mie parole per te sono rimaste sulla mia lingua
Questo cuore triste ardeva nel tuo amore
Se vuoi, vieni a trovarmi
Mi sono innamorato e mi sono fatto male
Metti il ​​tuo cuore in ciò di cui hai bisogno
Non scoraggiarti