Traduzione del testo della canzone All I Need To Know - Murmurs

All I Need To Know (originale)

All I need to know is that I think
You are finally aware
All I need to know is that my feet are finally in the air
And we will walk together
We will walk together
I am sinking in love with you
I’m swimming in the sound
And I’ll let you know if I let you go
Cause I just won’t be around
No I just won’t be around
All I need to know is when we touch
Are you trembling for my taste?
All I need to know is
I am trembling every moment that we waste
I am waving my heart so fast
I’m beginning to fly
I am in the clouds
I’m flying and I’ve never felt so high
All I need to know is if you leave
Will you never come again?
All I need to know is I have sworn
I’d never do this again
I am here now
I’m in so deep
My heads above the wall
I may walk with you
But I’ll be there to catch me if I fall
I am sinking in love with you
I’m swimming in the sound
And I’ll let you know if I let you go
Cause I just won’t be around
No I just won’t be around
No I just won’t be around

All I Need To Know (traduzione)

Tutto quello che devo sapere è che penso
Sei finalmente consapevole
Tutto quello che devo sapere è che i miei piedi sono finalmente in aria
E cammineremo insieme
Cammineremo insieme
Sto sprofondando nell'amore di te
Sto nuotando nel suono
E ti farò sapere se ti lascerò andare
Perché semplicemente non sarò in giro
No semplicemente non sarò in giro
Tutto quello che devo sapere è quando ci tocchiamo
Stai tremando per il mio gusto?
Tutto quello che devo sapere è
Tremo ogni momento che sprechiamo
Sto agitando il mio cuore così velocemente
Sto iniziando a volare
Sono tra le nuvole
Sto volando e non mi sono mai sentito così in alto
Tutto quello che devo sapere è se te ne vai
Non verrai mai più?
Tutto quello che devo sapere è che ho giurato
Non lo farei mai più
Sono qui ora
Sono dentro così in profondità
Le mie teste sopra il muro
Potrei camminare con te
Ma sarò lì a prendermi se cado
Sto sprofondando nell'amore di te
Sto nuotando nel suono
E ti farò sapere se ti lascerò andare
Perché semplicemente non sarò in giro
No semplicemente non sarò in giro
No semplicemente non sarò in giro