Traduzione del testo della canzone Carry Me Home - Murmurs

Carry Me Home (originale)

Sun wakes me up
I think I’m losing everything
I want to go back to bed I feel much better there
The funny thing is you look alot like the devil
Isn’t it strange how dreams seem so real
I shiver too much I wait too much
I my struggle is my shame
I can’t let go
I’m looking for my simple sense of mind
I need someone to carry me home
Days go by
I still want to know what its like to be a butterfly
Days go by
(I've been around the world seen alot of faces I know a lot of people I’ve been
a lot of places)
I still want to know what its like to be a butterfly
Tamed by fear and numb from sleep I wake
My routine life is calling me again
Another day, another thought gone by
I need someone to carry me home
Carry me home, carry me home
Days go by
(I've been around the world seen alot of faces I know a lot of people I’ve been
a lot of places)
I still want to know what its like to be a butterfly
Days go by
(I've been around the world seen alot of faces I know a lot of people I’ve been
a lot of places)
I still want to know what its like to be a butterfly
I still want to know what its like to be a butterfly
I want to go back to bed, I feel much better there
I want to go back to bed, I feel much better there

Carry Me Home (traduzione)

Il sole mi sveglia
Penso che sto perdendo tutto
Voglio tornare a letto, mi sento molto meglio lì
La cosa divertente è che assomigli molto al diavolo
Non è strano come i sogni sembrino così reali?
Rabbrividisco troppo, aspetto troppo
La mia lotta è la mia vergogna
Non posso lasciar andare
Sto cercando il mio semplice senso della mente
Ho bisogno di qualcuno che mi porti a casa
I giorni passano
Voglio ancora sapere com'è essere una farfalla
I giorni passano
(Sono stato in giro per il mondo, ho visto molti volti, conosco molte persone sono stato
un sacco di posti)
Voglio ancora sapere com'è essere una farfalla
Addomesticato dalla paura e insensibile dal sonno mi sveglio
La mia vita di routine mi sta chiamando di nuovo
Un altro giorno, un altro pensiero passato
Ho bisogno di qualcuno che mi porti a casa
Portami a casa, portami a casa
I giorni passano
(Sono stato in giro per il mondo, ho visto molti volti, conosco molte persone sono stato
un sacco di posti)
Voglio ancora sapere com'è essere una farfalla
I giorni passano
(Sono stato in giro per il mondo, ho visto molti volti, conosco molte persone sono stato
un sacco di posti)
Voglio ancora sapere com'è essere una farfalla
Voglio ancora sapere com'è essere una farfalla
Voglio tornare a letto, mi sento molto meglio lì
Voglio tornare a letto, mi sento molto meglio lì