| I’m sick of your lies
| Sono stufo delle tue bugie
|
| And i’m sick of your threats
| E sono stufo delle tue minacce
|
| I’m sick of the way you want
| Sono stufo del modo in cui vuoi tu
|
| And i sick of the way you get
| E sono stufo del modo in cui ti senti
|
| Wait’l i take off
| Aspetta che decollo
|
| Wait’l you’re so bored
| Aspetta, sei così annoiato
|
| You’ll still be waiting someday
| Un giorno aspetterai ancora
|
| But you’ll never be sure
| Ma non sarai mai sicuro
|
| You’re calling me with the blues
| Mi stai chiamando con il blues
|
| It’s something i’ve gotten use to
| È qualcosa a cui mi sono abituato
|
| You treat me like a meal
| Mi tratti come un pasto
|
| That you wanna throw-up
| Che vuoi vomitare
|
| You treat me and you trick me
| Mi tratti e mi inganni
|
| And you don’t show up
| E tu non ti presenti
|
| Don’t worry of the queen
| Non preoccuparti della regina
|
| If the seats not sold
| Se i posti non sono stati venduti
|
| I’m sure you’ll keep your tan
| Sono sicuro che manterrai la tua abbronzatura
|
| When the sun makes you look old you’re calling me so what do you need
| Quando il sole ti fa sembrare vecchio, mi chiami quindi di cosa hai bisogno
|
| Isn’t that why you called
| Non è per questo che hai chiamato
|
| I know you think i’m such a fabulous person
| So che pensi che io sia una persona così favolosa
|
| That’s not the point
| Non è questo il punto
|
| Just tell me which way did you fall
| Dimmi solo da che parte sei caduto
|
| Just like that i’ve gone back on my word
| Proprio così sono tornato sulla mia parola
|
| I love you too much to let you fly with a bird
| Ti amo troppo per lasciarti volare con un uccello
|
| Coming down from an aeroplane crash
| Scendendo da un incidente aereo
|
| Tapping off the shivers on your cigarette ash
| Toccando i brividi sulla cenere della sigaretta
|
| You’re calling me with the blues
| Mi stai chiamando con il blues
|
| It’s something i’ve gotten use to
| È qualcosa a cui mi sono abituato
|
| You drive too fast,? | Guidi troppo veloce,? |
| in your mirrors
| nei tuoi specchi
|
| I’m still one the fly
| Sono ancora uno al volo
|
| That you’ll get it together
| Che lo otterrai insieme
|
| But when’s the last time
| Ma quando è l'ultima volta
|
| That you checked your mirrors
| Che hai controllato i tuoi specchi
|
| I hope for your sake
| Spero per il tuo bene
|
| The vision is clearer
| La visione è più chiara
|
| You’re calling me so what do you need
| Mi stai chiamando quindi di cosa hai bisogno
|
| Isn’t that why you called
| Non è per questo che hai chiamato
|
| I know you think i’m such a fabulous person
| So che pensi che io sia una persona così favolosa
|
| That’s not the point
| Non è questo il punto
|
| Just tell me which way did you fall | Dimmi solo da che parte sei caduto |