Traduzione del testo della canzone Reapers - Muse

Reapers (originale)

Home, it’s becoming a killing field
There’s a crosshair locked on my heart
With no recourse, and there’s no one behind the wheel
Hellfire you’re wiping me out
Killed by
Drones!
Killed by
Drones!
Killed by
You rule with lies and deceit
And the world is on your side
You’ve got the CIA babe
And all you’ve done is brutalise
Drones!
War, war just moved up a gear
I don’t think I can handle the truth
I’m just a pawn, and we’re all expendable
Incidentally electronically erased
By your
Drones!
Killed by
Drones!
Killed by
You kill by remote control
And the world is on your side
You’ve got reapers and hawks babe
And now I am radicalised
Drones!
Killed by
You rule with lies and deceit
And the world is on your side
You’ve got the CIA babe
And all you’ve done is brutalise
You kill by remote control
And the world is on your side
You’ve got reapers and hawks babe
And now I am radicalised
Here come the drones!
Here come the drones!
Here come the drones!

Reapers (traduzione)

Casa, sta diventando un campo di sterminio
C'è un mirino bloccato sul mio cuore
Senza ricorso e non c'è nessuno al volante
Hellfire mi stai spazzando via
Ucciso da
Droni!
Ucciso da
Droni!
Ucciso da
Tu governi con bugie e inganni
E il mondo è dalla tua parte
Hai la CIA tesoro
E tutto ciò che hai fatto è stato brutalizzare
Droni!
Guerra, la guerra ha appena fatto un salto di qualità
Non credo di poter gestire la verità
Sono solo una pedina e siamo tutti sacrificabili
Incidentalmente cancellato elettronicamente
Da tuo
Droni!
Ucciso da
Droni!
Ucciso da
Uccidi tramite telecomando
E il mondo è dalla tua parte
Hai mietitori e falchi piccola
E ora sono radicalizzato
Droni!
Ucciso da
Tu governi con bugie e inganni
E il mondo è dalla tua parte
Hai la CIA tesoro
E tutto ciò che hai fatto è stato brutalizzare
Uccidi tramite telecomando
E il mondo è dalla tua parte
Hai mietitori e falchi piccola
E ora sono radicalizzato
Arrivano i droni!
Arrivano i droni!
Arrivano i droni!