Traduzione del testo della canzone Stockholm Syndrome - Muse

Stockholm Syndrome (originale)

I won’t stand in your way
Let your hatred grow
And she’ll scream
And she’ll shout
And she’ll pray
And she had a name
Yeah she had a name
And I won’t hold you back
Let your anger rise
And we’ll fly
And we’ll fall
And we’ll burn
And no one will recall
No one will recall
This is the last time I’ll abandon you
And this is the last time I’ll forget you
I wish I could
Look to the stars
Let hope burn in your eyes
And we’ll love
And we’ll hate
And we’ll die
All to no avail
All to no avail
This is the last time I’ll abandon you
And this is the last time I’ll forget you
I wish I could
This is the last time I’ll abandon you
And this is the last time I’ll forget you
I wish I could
I wish I could

Stockholm Syndrome (traduzione)

Non ti ostacolerò
Lascia crescere il tuo odio
E lei urlerà
E lei urlerà
E lei pregherà
E lei aveva un nome
Sì, aveva un nome
E non ti tratterrò
Lascia che la tua rabbia aumenti
E voleremo
E cadremo
E bruceremo
E nessuno ricorderà
Nessuno ricorderà
Questa è l'ultima volta che ti abbandonerò
E questa è l'ultima volta che ti dimenticherò
Vorrei poter
Guarda le stelle
Lascia che la speranza bruci nei tuoi occhi
E ameremo
E odieremo
E moriremo
Tutto invano
Tutto invano
Questa è l'ultima volta che ti abbandonerò
E questa è l'ultima volta che ti dimenticherò
Vorrei poter
Questa è l'ultima volta che ti abbandonerò
E questa è l'ultima volta che ti dimenticherò
Vorrei poter
Vorrei poter