Traduzione del testo della canzone Inevitable - Mushroomhead

Inevitable (originale)

There’s always a downside impossible together not ever happy apart
i cut myself to the bone, again cut it too close to the heart quicksand
might look like it’s safe there’s always a downside i fool myself again,
again i fool myself the fairytale is like life you’re in the
ground by the end
you’re crucified by your friends hanging high all these aches
and pains attempting to abstain away from all their games success
is self contained proving I’m to blame it’s time i bear this shame
i feel whole this way so throw it all away as i lie awake
with every breath you take every promise you break as i call your name
i fool myself again again i fool myself it’s coming to a close
that’s just the way it goes like when the red wine flows
i know I’m not alone we’re drowning drunk and stoned embracing
the unknown no time left to atone a chain is only as strong athis
has gone on too long where’d it all go wrong you’ve got your
life in your hands
you’ll come back just like pretend surprise hold on to what you
can remember,
remember make sense of what you can decipher,
decipher concentrate on accomplishing miracles
and just be happy with what you get everything has a downside to it that’s just the way it goes like when the red wine flows i know
I’m not alone we’re drowning drunk and stoned there is a god
I’ve never known the fairytale is like life this is the way the story goes
it’s coming to a close you’re crucified by your friends
this is the way the story goes it’s coming to a close

Inevitable (traduzione)

C'è sempre uno svantaggio impossibile insieme non mai felici a parte
mi sono tagliato fino all'osso, di nuovo l'ho tagliato troppo vicino alle sabbie mobili del cuore
potrebbe sembrare che sia sicuro che c'è sempre uno svantaggio che mi prendo in giro di nuovo,
ancora una volta mi illudo, la favola è come la vita in cui ti trovi
terra entro la fine
sei crocifisso dai tuoi amici appesi in alto tutti questi dolori
e dolori nel tentativo di astenersi dal successo di tutti i loro giochi
è autosufficiente dimostrare che sono da biasimare è ora di sopportare questa vergogna
mi sento integro in questo modo, quindi butta via tutto mentre sono sveglio
con ogni respiro prendi ogni promessa che rompi mentre chiamo il tuo nome
mi illudo di nuovo mi illudo che sta arrivando al termine
è proprio così che va come quando scorre il vino rosso
so che non sono solo, stiamo affogando ubriachi e abbracciati lapidati
l'ignoto che non c'è più tempo per espiare una catena è solo così forte
è durato troppo a lungo dove è andato tutto storto hai il tuo
la vita nelle tue mani
Tornerai proprio come una finta sorpresa, aggrappati a ciò che sei
può ricordare,
ricorda di dare un senso a ciò che puoi decifrare,
decifrare concentrarsi sul compimento di miracoli
e sii semplicemente felice di quello che ottieni, tutto ha uno svantaggio, è proprio così che va come quando scorre il vino rosso lo so
Non sono solo, stiamo annegando ubriachi e lapidati che esiste un dio
Non ho mai saputo che la fiaba è come la vita, questo è il modo in cui va la storia
sta volgendo al termine sei crocifisso dai tuoi amici
questo è il modo in cui va la storia che sta arrivando al termine