Traduzione del testo della canzone Slaughterhouse Road - Mushroomhead

Slaughterhouse Road (originale)

Everybody else steeped in wonder
As I finish out my stride
What you cannot put asunder
The struggle to survive
I see idiots and hypocrites
Can’t cut me down to size
And I’ll be god damned if you’ll
Take me alive
Casualties grown
Feeding the Earth no one knows
Build greater hope
Yet feed the slaughter our soul
I’d rather live than believe in eternity
Forget, Forgive
No discerning the fire that burn me Forget, Forgive
I’d rather live than believe in eternity
Forget, Forgive
There’s no cure for Mankind
Forgive, Forgive!
Feeding a bottomless hole
Bleeding our youth for the gold
On the Slaughterhouse Road
You can’t end the war,
Or compensate for the loss
You can erase the scars,
We can’t restore the face
Of a nation behind bars,
Of decades laid to waste
On Slaughterhouse Road

(traduzione)

Tutti gli altri sono immersi nella meraviglia
Mentre finisco il mio passo
Quello che non puoi mettere a pezzi
La lotta per sopravvivere
Vedo idioti e ipocriti
Non riesco a ridurmi a misura
E sarò dannato da Dio se lo farai
Portami vivo
Le vittime sono cresciute
Nutrire la Terra nessuno lo sa
Costruisci una speranza più grande
Eppure alimenta il massacro la nostra anima
Preferirei vivere piuttosto che credere nell'eternità
Dimentica perdona
No discernere il fuoco che mi brucia Dimentica, perdona
Preferirei vivere piuttosto che credere nell'eternità
Dimentica perdona
Non esiste una cura per l'umanità
Perdona, perdona!
Nutrire una buca senza fondo
Sanguinando la nostra giovinezza per l'oro
Sulla strada del macello
Non puoi porre fine alla guerra,
O compensare la perdita
Puoi cancellare le cicatrici,
Non possiamo ripristinare il viso
Di una nazione dietro le sbarre,
Di decenni lasciati sprecati
Sulla strada del macello