Testi di Ben Geldim Meyhaneci - Müslüm Gürses

Ben Geldim Meyhaneci (originale)

Ben geldim meyhaneci
Bu akşam buralıyım
Sevgilimden ayrıldım
Yürekten yaralıyım
Çıkmam artık meyhaneden sarhoş olana kadar
Çıkmam artık meyhaneden onu unutana kadar
Çıkmam artık meyhaneden sarhoş olana kadar
Kaderim düşman bana
Kahretmişim dünyama
Adımı sorma bana
Bir bahtı karalıyım
Çıkmam artık meyhaneden sarhoş olana kadar

(traduzione)

Sono qui taverna
Sono qui stasera
Ho rotto con la mia ragazza
Sono ferito nel cuore
Non lascerò la taverna finché non sarò ubriaco
Non lascerò la taverna finché non lo dimenticherò
Non lascerò la taverna finché non sarò ubriaco
Il mio destino è il mio nemico
Maledetto il mio mondo
non chiedermi il mio nome
Ho una fortuna
Non lascerò la taverna finché non sarò ubriaco