Traduzione del testo della canzone Damla Damla - Müslüm Gürses

Damla Damla (originale)

gözlerine damla damla yaş düşer
gülmek senin neyine ki arkadaş
ele neşe sana ancak dert düşer
sevmek senin neyine ki arkadaş
yıllar yılı kaderine ağlarsın
kim mutlu olmuş ki sende olasın
madem sevdin sen bir bahtı karasın
sevmek senin neyine ki arkadaş
çok sevdiğin bir vefasız çıkacak
benim gibi aşk senide yakacak
arzuların içerinde kalacak
sevmek senin neyine ki arkadaş
yıllar yılı kaderine ağlarsın
kim mutlu olmuş ki sende olasın
madem sevdin sen bir bahtı karasın
sevmek senin neyine ki arkadaş

Damla Damla (traduzione)

le lacrime ti scendono negli occhi
cosa c'è che non va in te, amico
gioia in mano, solo guai ricadono su di te
cosa c'è che non va in te, amico
Anni e anni piangi per il tuo destino
chi è felice che tu possa esserlo anche tu
poiché hai amato, sei un nero fortunato
cosa c'è che non va in te, amico
qualcuno che ami sarà infedele
l'amore ti brucerà come me
rimarrà nei tuoi desideri
cosa c'è che non va in te, amico
Anni e anni piangi per il tuo destino
chi è felice che tu possa esserlo anche tu
poiché hai amato, sei un nero fortunato
cosa c'è che non va in te, amico