Traduzione del testo della canzone Evlat - Müslüm Gürses

Evlat (originale)

Bugün batarsa güneş
Yarın yeniden doğar
Her gecenin sonunda
Bir sabah vardır evlat
Sakla umutlarımı
Yıkılıp kalma sakın
Ümitsiz ve gayesiz
Yaşamak zordur evlat
Sev bütün insanları
Say bütün insanları
Kin gitme unut gitsin
Geçmişte olanları
Dürüst ol, insancıl ol
Düşün öbür dünyayı
Bir karıncayı bile
İncitme sakın evlat
Evlat evlat evlat
Insan ol evlat
Evlat evlat evlat
Insan ol evlat
Geçmişten geleceğe yaratılmış ne varsa
Unutma ki hepsinin bir sahibi var evlat
Kul kaderini yaşar bahtında ne çıkarsa
Düşmez kalkmaz bir Allah unutma sakın evlat

Evlat (traduzione)

Se il sole tramonta oggi
Domani è nato di nuovo
alla fine di ogni notte
C'è un figlio mattutino
nascondere le mie speranze
Non essere spazzato via
senza speranza e senza scopo
la vita è dura figlio
ama tutte le persone
Conta tutte le persone
Non andare, dimenticalo
cosa è successo in passato
Sii onesto, sii umano
pensa all'altro mondo
Anche una formica
Non farmi del male figlio
figlio figlio figlio
Sii umano, figliolo
figlio figlio figlio
Sii umano, figliolo
Qualunque cosa venga creata dal passato al futuro
Non dimenticare che hanno tutti un proprietario, figliolo
Il servo vive il suo destino, qualunque cosa gli capiti
Non dimenticare un Dio che non cade, non alzarti figliolo