Traduzione del testo della canzone Kış Oldum - Müslüm Gürses

Kış Oldum (originale)

Hani dal çiçeğe durduğum
Suydum da nerde, aktım su muydum
Yapraklar gibi savruldum da
Kış oldum
Kış oldum
Her kim değdi geçtiyse cana
Unuttum unutuldum
Kim gelse
Geçse artık
Bu kırık kalbimden
Can diye, dayan diye durdum
Ey aşk ben senden
Bahar umduydum
Sen yine
Kış oldun, kış oldun
Uzun uzun

Kış Oldum (traduzione)

Dove mi trovavo sul ramo di fiori
Dove ho innaffiato, ho fatto scorrere l'acqua
Sono stato spazzato via come foglie
Sono stato l'inverno
Sono stato l'inverno
Chiunque ne valesse la pena
dimenticavo dimenticavo
chiunque venga
È troppo tardi
Da questo cuore spezzato
Mi sono fermato per tutta la vita, per resistere
oh amore ti amo
speravo in primavera
di nuovo tu
Sei diventato inverno, sei diventato inverno
lungo lungo