Traduzione del testo della canzone Kalbini Mahşere Götür - Müslüm Gürses

Kalbini Mahşere Götür (originale)

Kalbini mahşere götür istersen
Sana verilecek sevgi yok bende
Yılları su gibi boşa harcadın
Uğrunda ölecek takat yok bende
Gençliğim kuş olup uçtu elimden
Mutluluk sözcüğü düştü dilimden
Küllerim savruldu yıllar önceden
Sana verilecek sevgi yok bende
Zannetme suçunu maziye gömdüm
Zannetme uzakta özleme döndüm
Zamanla içimde kararıp söndün
Sana duyulacak özlem yok bende

Kalbini Mahşere Götür (traduzione)

Se vuoi portare il tuo cuore all'apocalisse
Non ho amore da darti
Hai sprecato anni come l'acqua
Non ho la forza di morire
La mia giovinezza divenne un uccello e volò dalla mia mano
La parola felicità mi è caduta dalla lingua
Le mie ceneri sono state disperse anni fa
Non ho amore da darti
Ho seppellito il crimine di indovinare in passato
Non pensare che io sia lontano, sto desiderando
Col tempo sei svanito dentro di me
Non ho nostalgia di te