Traduzione del testo della canzone Mühür Gözlüm - Müslüm Gürses

Mühür Gözlüm (originale)

Mühür gözlüm seni elden
Sakınırım kıskanırım
Uçan kuştan esen yelden (Yağan kardan esen yelden)
Sakınırım kıskanırım (Sakınırım kıskanırım)
Havadaki turnalardan
Su içtiğin kurnalardan
Giyindiğin urbalardan
Sakınırım kıskanırım
Beşikte yatan kuzundan
Hem oğlundan hem kızından
Ben seni senin gözünden
Sakınırım kıskanırım
Alİzzeti oncalardan
Elindeki goncalardan
Yerdeki karıncalardan
Sakınırım kıskanırım

Mühür Gözlüm (traduzione)

Sigilla i miei occhi, ti porterò via
Ho paura di essere geloso
Dal vento che soffia dall'uccello in volo (Dal vento che soffia dalla neve che cade)
Ho paura di essere geloso (temo di essere geloso)
dalle gru in aria
Dai bacini da cui bevi l'acqua
Dalle vesti che indossi
Ho paura di essere geloso
Dall'agnello nella culla
Sia da figlio che da figlia
Ti vedo attraverso i tuoi occhi
Ho paura di essere geloso
Celebrità da tutti quelli
Dai boccioli che hai in mano
Dalle formiche a terra
Ho paura di essere geloso