Traduzione del testo della canzone Nerelerdesin - Müslüm Gürses

Nerelerdesin (originale)

Yine hayallerim deli dolu
Yine duygularım paramparça nerelerdesin
Hasretim sana yüreğim yanar
Mevsimler değişir çiçekler solar
Nerelerdesin nerlerdesin ah Hadi meleğim geri dön bana
Sevda çiçeğim geri dön bana
Sensiz hiç olmam sensiz yapamam
Nerelerdesin nerelerdesin geri dön bana nerelerdesin
Ey benim dertli başım
Ey benim ekmek aşım
Ey benim can yoldaşım
Nerelerdesin
Yine duygularım dolu dizgin
Yine uykularım delik deşik nerelerdesin
Gökyüzü kızgın şimşekler çakar
Ay güneş tutulur kıyamet kopar
Nerelerdesin nerelerdesin ah Hadi meleğim geri dön bana
Sevda çiçegim geri dön bana
Sensiz hiç olmam sensiz yapamam
Nerelerdesin nerelerdesin geri dön bana nerelerdesin

Nerelerdesin (traduzione)

I miei sogni sono di nuovo pazzi
Dove sei di nuovo i miei sentimenti sono frantumati
Il mio desiderio per te, il mio cuore brucia
Le stagioni cambiano, i fiori sbiadiscono
Dove sei dove sei oh Vieni angelo mio torna da me
Il mio fiore d'amore torna da me
Non posso stare senza di te, non posso fare a meno di te
dove sei dove sei torna da me dove sei
O mia testa turbata
O mio pangrattato
O mia anima gemella
Dove sei
Di nuovo pieno di emozioni
Ho di nuovo sonno, dove sei?
Il cielo lampeggia arrabbiato
La luna è eclissata, scoppia l'apocalisse
Dove sei dove sei oh Vieni angelo mio torna da me
il mio fiore d'amore torna da me
Non posso stare senza di te, non posso fare a meno di te
dove sei dove sei torna da me dove sei