Traduzione del testo della canzone Seni Kalbime Gömdüm - Müslüm Gürses

Seni Kalbime Gömdüm (originale)

Yakıp bütün aşkımı külü maziye gömdüm
Yaşanılan sevdayı, seni kalbime gömdüm
Yakıp bütün aşkımı külü maziye gömdüm
Yaşanılan sevdayı, seni kalbime gömdüm
Öyle günler geçirdim, ne yaşadım ne öldüm
Kadeh kadeh sevgilim, seni kalbime gömdüm
Ömründe hiç gülmeyen dertli kullara döndüm
Ömründe hiç gülmeyen dertli kullara döndüm
Gittiğin günden beri dertsiz bir gün mü gördüm?
Artık arama beni, seni kalbime gömdüm
Bu şarkımda seven yoksun, artık kendime döndüm
Yüreğim kabir olsun, seni kalbime gömdüm
Ömründe hiç gülmeyen dertli kullara döndüm
Sevgi nedir bilmeyen seni kalbime gömdüm
Seni kalbime gömdüm

(traduzione)

Ho bruciato tutto il mio amore e l'ho seppellito nel passato
L'amore vissuto, ti ho seppellito nel mio cuore
Ho bruciato tutto il mio amore e l'ho seppellito nel passato
L'amore vissuto, ti ho seppellito nel mio cuore
Ho passato giorni così, non ho vissuto né morto
Bicchiere di vetro amore mio, ti ho seppellito nel mio cuore
Mi sono rivolto ai servitori tormentati che non hanno mai sorriso in vita loro
Mi sono rivolto ai servitori tormentati che non hanno mai sorriso in vita loro
Ho visto un giorno senza problemi dal giorno in cui te ne sei andato?
Non chiamarmi più, ti ho seppellito nel mio cuore
In questa mia canzone, ti manca l'amore, ora sono tornato in me stesso
Lascia che il mio cuore sia grave, ti ho seppellito nel mio cuore
Mi sono rivolto ai servitori tormentati che non hanno mai sorriso in vita loro
Ti ho seppellito nel mio cuore, chi non sa cos'è l'amore
Ti ho seppellito nel mio cuore