Traduzione del testo della canzone Sevgisiz Yaşamak - Müslüm Gürses

Sevgisiz Yaşamak (originale)

kalbim utanir
yanlizligimdan
biktim usandim
bu sansizligimdan
ölüpte kurtulmak
gecer aklimdan (2x)
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak
bir cani tasimak degil (2x)
kac kere kendimi vurmak istedim
kac kere canima kiymak istedim
yanliz yasamayi ögrenemedim
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak bir cani tasimak degil (2x)
yakar yüregimi
bu aci özürle
mutlu degilimki
ben nasil gülem
nezaman bitecek bu benim cilem
nezaman bitecek bu benim cilem
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak bir cani tasimak degil (2x)
kac kere kendimi vurmak istedim
kac kere canima kiymak istedim
yanliz yasamayi ögrenemedim
sevgisiz yasamak
yasamak degil
yasamak bir cani tasimak degil (2x)

(traduzione)

il mio cuore si vergogna
dalla mia solitudine
Sono stanco
questo è per mia sfortuna
liberarsi di
mi viene in mente (2x)
vivere senza amore
non vivere
vivere
non trasportare un cattivo (2x)
quante volte avrei voluto spararmi
quante volte avrei voluto uccidermi
Non potevo imparare a vivere da solo
vivere senza amore
non vivere
vivere non è trasportare una bestia (2x)
mi fa male il cuore
queste amare scuse
non siamo felici
come posso ridere
quando finirà
quando finirà
vivere senza amore
non vivere
vivere non è trasportare una bestia (2x)
quante volte avrei voluto spararmi
quante volte avrei voluto uccidermi
Non potevo imparare a vivere da solo
vivere senza amore
non vivere
vivere non è trasportare una bestia (2x)