Traduzione del testo della canzone Sultanım - Mustafa Ceceli

Sultanım (originale)

Can yakan gözlerini
Bak görmeye geldim
Abı hayat sözlerinde
Gül olup yeşermeye geldim
Abı hayat sözlerinde
Gül olup yeşermeye geldim
Ben aciz ben yarım
Sana tamam olmaya geldim
Şeyda bülbüller gibi
Gül dalına konmaya geldim
Şeyda bülbüller gibi
Gül dalına konmaya geldim
Yanar içim
Senden öteye yer yok
Yanar sözlerim
Bakamam gözlerine
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Dağ taş toprak iken
Umman olmaya geldim
Aşksız biçareyken
Kendimi bulmaya geldim
Aşksız biçareyken
Kendimi bulmaya geldim
Yalana meyil ederken
Gerçeği görmeye geldim
Yaşayan bir ölüyken
Gönlünde doğmaya geldim
Yaşayan bir ölüyken
Gönlünde doğmaya geldim
Yanar içim
Senden öteye yer yok
Yanar sözlerim
Bakamam gözlerine
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim

(traduzione)

occhi pungenti
Guarda, sono venuto a vedere
Fratello nelle parole della vita
Sono venuto a fiorire come una rosa
Fratello nelle parole della vita
Sono venuto a fiorire come una rosa
sono impotente sono la metà
Sono venuto per stare bene con te
come usignoli demoniaci
Sono venuto ad atterrare sul ramo di rosa
come usignoli demoniaci
Sono venuto ad atterrare sul ramo di rosa
io sono in fiamme
Non c'è posto oltre te
le mie parole bruciano
Non riesco a guardarti negli occhi
Quando non ho ricchezza ma la mia vita
Sono venuto per passare la mia vita
Per favore accetta, mio ​​sultano
Sono venuto per bruciare con il tuo amore
Quando non ho ricchezza ma la mia vita
Sono venuto per passare la mia vita
Per favore accetta, mio ​​sultano
Sono venuto per bruciare con il tuo amore
Per favore accetta, mio ​​sultano
Sono venuto per bruciare con il tuo amore
Quando la montagna è roccia
Sono diventato Oman
Quando sei impotente senza amore
Sono venuto per trovare me stesso
Quando sei impotente senza amore
Sono venuto per trovare me stesso
Mentre incline a mentire
Sono venuto a vedere la verità
Mentre un morto vivente
Sono venuto per nascere nel tuo cuore
Mentre un morto vivente
Sono venuto per nascere nel tuo cuore
io sono in fiamme
Non c'è posto oltre te
le mie parole bruciano
Non riesco a guardarti negli occhi
Quando non ho ricchezza ma la mia vita
Sono venuto per passare la mia vita
Per favore accetta, mio ​​sultano
Sono venuto per bruciare con il tuo amore
Quando non ho ricchezza ma la mia vita
Sono venuto per passare la mia vita
Per favore accetta, mio ​​sultano
Sono venuto per bruciare con il tuo amore
Per favore accetta, mio ​​sultano
Sono venuto per bruciare con il tuo amore
Per favore accetta, mio ​​sultano
Sono venuto per bruciare con il tuo amore