Traduzione del testo della canzone Your Secret - Mustard Plug

Your Secret (originale)

You called me late last Monday
Back from a weekend holiday
A roadtrip journey out of town
Out with your mates and their friends
Didn’t even know she’d be with them
Collision course that’s going down
HEY!
HO!
Once more!
Always the very last to know
Don’t let the cat our of the bag
My friend you must know now
Don’t ever let her go
Your secret worth more than your pride
You said you didn’t plan it
Would never dream it’d happen
Just sort of fell into her hands
Well listen to my words now
Don’t turn another good thing down
You’ll never have this chance again
Oh, no, Once more!
Always the very last to know
Don’t let the cat our of the bag
My friend you must know now
Don’t ever let her go
Your secret more less than your pride

(traduzione)

Mi hai chiamato lunedì scorso in ritardo
Di ritorno da un fine settimana di vacanza
Un viaggio fuori città
Fuori con i tuoi amici e i loro amici
Non sapevo nemmeno che sarebbe stata con loro
Rotta di collisione che sta scendendo
HEY!
HO!
Ancora una volta!
Sempre l'ultimo a sapere
Non lasciare che il gatto esca dalla borsa
Il mio amico lo devi sapere ora
Non lasciarla mai andare
Il tuo segreto vale più del tuo orgoglio
Hai detto che non lo avevi pianificato
Non mi sognerei mai che sarebbe successo
È semplicemente caduto nelle sue mani
Bene, ascolta le mie parole ora
Non rifiutare un'altra cosa buona
Non avrai mai più questa possibilità
Oh, no, ancora una volta!
Sempre l'ultimo a sapere
Non lasciare che il gatto esca dalla borsa
Il mio amico lo devi sapere ora
Non lasciarla mai andare
Il tuo segreto più meno del tuo orgoglio